Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأحاط المنتدى علما بأن أساليب وتكنولوجيات إصلاح وإدارة الغابات في المناطق الحرجة بيئيا معروفة جيدا، وأكد أهمية توافر سياسات أكثر فعالية، وعمليات تنسيق وشراكة في معالجة للمشكلات الايكولوجية والثقافية والاقتصادية المرتبطة بهذه النظم
English[en]
The Forum noted that methods and technologies for the rehabilitation and management of forests in environmentally critical areas are well known, and stressed the importance of more effective policies, coordination and partnerships in addressing the ecological, social, cultural and economic problems associated with these systems
Spanish[es]
El Foro señaló que eran bien conocidos los métodos y las tecnologías de rehabilitación y ordenación de los bosques en las zonas ecológicamente críticas y subrayó la importancia de unas políticas, una coordinación y una colaboración más eficaces para hacer frente a los problemas ecológicos, sociales, culturales y económicos asociados con esos sistemas
French[fr]
Le Forum a souligné que les méthodes et techniques de remise en état et de gestion des forêts situées dans des zones écologiquement critiques sont bien connues et a insisté sur la nécessité de mettre en oeuvre des politiques plus efficaces, une coordination et un partenariat pour lutter contre les problèmes écologiques, sociaux, culturels et économiques associés à ces systèmes
Russian[ru]
Форум отметил, что методы и технологии восстановления и рационального использования лесов в экологически бедственных районах хорошо известны, и подчеркнул важность повышения эффективности проводимой политики, координации и партнерства в решении экологических, социальных, культурных и экономических проблем, связанных с функционированием таких систем
Chinese[zh]
论坛注意到,在环境危急地区的森林恢复和管理的方法和技术是尽人皆知,并强调更有效的政策、协调和合作伙伴关系对解决与这些系统相关的生态、社会、文化和经济问题的重要性。