Besonderhede van voorbeeld: 2858574493751610837

English

Both in opposition to all these adjectives and in tune with them, the paradox of her work stems from the ease with which she incorporates, in the full flowering of the positivistic spirit in science, technology and innovation, the presence of the ancient, the magical, from supernatural narration to the distant but uchronic forms of warm hybrids from a past and future world.

Spanish

A contracorriente de cada uno de estos adjetivos y solidario con todos ellos, la paradoja de esta obra radica en una facultad de conciliar en plena explosión de ánimo positivista en la ciencia, las técnicas y los descubrimientos, la presencia de lo arcaico, lo mágico, desde la narración sobrenatural y de desarrollo de la modernidad.