Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сензори за разпознаване на движения, шумове, светлина, газове, температура или други физични величини за употреба в домакинска и сградна техника
Czech[cs]
Čidla k rozpoznání pohybu, hluku, jasu, plynů, teploty nebo jiných fyzikálních veličin pro použití v domácí technice a technice budov
Danish[da]
Sensorer til registrering af bevægelse, lyd, lys, gas, temperatur eller andre fysiske størrelser til anvendelse i bolig- og byggeteknik
German[de]
Sensoren zur Erkennung von Bewegungen, Geräuschen, Helligkeit, Gasen, Temperatur oder anderen physikalischen Größen für Anwendungen in der Haus- und Gebäudetechnik
Greek[el]
Αισθητήρες για την αναγνώριση κινήσεων, ήχων, φωτεινότητας, αερίων, θερμοκρασίας ή άλλων φυσικών μεγεθών για την τεχνολογία οικιών και κτιρίων
English[en]
Sensors for detecting movement, noise, brightness, gases, temperature or other physical values for house and building technology applications
Spanish[es]
Sensores para la detección de movimientos, ruidos, claridad, gases, temperatura u otras magnitudes físicas para aplicación en técnica de edificios y doméstica
Estonian[et]
Liikumise, heli, ereduse, gaaside, temperatuuri või muude füüsikaliste suuruste tuvastamise andurid kasutamiseks maja- ja hoonetehnikas
Finnish[fi]
Rakennustekniikassa käytettävät anturit liikkeiden, äänien, kirkkauden, kaasujen, lämpötilan tai muiden fysikaalisten suureiden tunnistamiseen
French[fr]
Capteurs de détection de mouvements, de bruits, de clarté, de gaz, de température ou d'autres valeurs physiques pour les techniques du logement et du bâtiment
Hungarian[hu]
Érzékelők a mozgások, zajok, világosság, gázok, hőmérséklet vagy egyéb fizikai mennyiségek észlelésére, ház- és épülettechnikai alkalmazásokhoz
Italian[it]
Sensori per l'intercettazione di movimento, rumori, luminosità, gas, temperatura e altre grandezze fisiche da utilizzarsi negli impianti civili
Lithuanian[lt]
Judesių, garsų, šviesumo, dujų, temperatūros arba kitų fizikinių dydžių atpažinimo jutikliai, naudojami namų ir pastatų technikoje
Latvian[lv]
Sensori kustību, trokšņu, gaismas, gāzu, temperatūras vai citu fizikālo lielumu atpazīšanai, kas paredzēti izmantošanai māju un ēku tehnikā
Maltese[mt]
Sensers għad-ditezzjoni tal-moviment, ħsejjes, intensità tad-dawl, gassijiet, temperatura jew daqsijiet oħra fiżiċi għall-użu fit-teknoloġija domestika u tal-bini
Dutch[nl]
Sensoren voor de detectie van bewegingen, geluiden, helderheid, gassen, temperatuur of andere fysische eenheden voor toepassingen en de huis- en gebouwentechniek
Polish[pl]
Czujniki do rozpoznawania ruchów, szmerów, jasności, gazów, temperatury lub innych wielkości fizycznych do zastosowania w technice instalacji wewnętrznych i zewnętrznych budynków
Portuguese[pt]
Sensores de detecção de movimento, ruído, luminosidade, gases, temperatura ou outras grandezas físicas destinados a aplicações na técnica de edifícios
Romanian[ro]
Senzori pentru recunoaşterea mişcării, zgomotelor, luminozităţii, gazelor, temperaturii sau a altor măsuri fizice pentru utilizarea la tehnica caselor şi clădirilor
Slovak[sk]
Snímače na rozpoznanie pohybov, zvukov, svetlosti, plynov, teploty alebo iných fyzikálnych veľkostí pre aplikácie v domovej technike a technike budov
Slovenian[sl]
Senzorji za prepoznavanje premikanja, šumov, svetlobe, plinov, temperature ali drugih fizikalnih količin za uporabo v hišni in stavbni tehniki
Swedish[sv]
Sensorer för avkänning av rörelse, buller, ljus, gaser, temperatur eller andra fysikaliska storheter för hus- och byggnadsteknisk användning