Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
A whirlwind of looting...... a firestorm of fear
Spanish[es]
Una espiral de pillaje... una explosion de miedo
Finnish[fi]
Pelon tulimeri rajahti valloilleen
French[fr]
Suivirent une rage de saccage... et un vent de terreur
Hungarian[hu]
Forgoszelkent dult az eroszak... tuzviharkent a felelem
Icelandic[is]
Hvirfilvindur gripdeilda, brennandi otti
Italian[it]
Un turbine di rapine... un vortice di paura
Norwegian[nb]
En plyndringsbolge veltet fram... en ildstorm av skrekk
Polish[pl]
Fale grabiežy... morze strachu
Portuguese[pt]
Um vendaval de pilhagens... um rastilho de medo
Serbian[sr]
Svet pljacke... vatrena oluja straha
Turkish[tr]
Bir yagma kasirgasi... bir korku firtinasi