Besonderhede van voorbeeld: 2859130905012951575

Czech

Devět tejdnů není dost dlouhá doba, aby se do tebe chlap zamiloval.

German

Neun Wochen sind nicht lang genug, damit sich ein Kerl in dich verliebt.

Greek

Εννιά βδομάδες δεν είναι αρκετές για να σ'ερωτευτεί κάποιος.

English

Nine weeks just ain't long enough for a guy to fall in love with you.

Spanish

Nueve semanas no es suficiente tiempo para que un tipo se enamore de ti.

Estonian

Üheksa nädalat ei ole ühele tüübile lihtsalt piisav aeg, et ta sind armastama hakkaks.

French

Neuf semaines, c'est trop court pour qu'un mec s'amourache.

Hungarian

Kilenc hét egyszerűen túl rövid egy fickónak, hogy beléd zúgjon.

Italian

Nove settimane non sono abbastanza perché un ragazzo si innamori di te.

Portuguese

Nove semanas não chegam para um homem se apaixonar por você.

Romanian

9 saptamani nu sunt suficiente ca un baiat sa se indragosteasca de tine.

Russian

Девять недель - слишком мало, чтобы привязать парня к себе.

Turkish

Adamı kendine âşık etmek için, 9 haftalık süre yeterli değil.