Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهى كبيرة بما يكفى لتصوير ورقة بحجم خارطة ؟
Bulgarian[bg]
Достатъчно голям ли е да снима карта?
Czech[cs]
Vejde se do ní mapa?
Danish[da]
Stor nok til at tage et kort?
German[de]
Ist er groß genug für Karten?
Greek[el]
Είναι αρκετά μεγάλο για αντίγραφα μεγέθους χάρτη;
English[en]
And it's big enough to take map size?
Spanish[es]
¿Y puede copiar esta medida de mapa?
Estonian[et]
Kas see on piisavalt suur, et kaarti kopeerida?
French[fr]
Assez grande pour prendre la taille d'une carte?
Hungarian[hu]
Elég nagy ahhoz, hogy térképméretű lapokat másoljon?
Icelandic[is]
Og er hún nķgu stķr fyrir kort?
Italian[it]
Ed è abbastanza grande per copiare una mappa?
Norwegian[nb]
Og er den stor nok til å ta kartstørrelse?
Dutch[nl]
Kun je er grote kopieën mee maken?
Polish[pl]
I jest na tyle duża, żeby zrobić mapę?
Portuguese[pt]
E é grande suficiente para copiar um mapa?
Romanian[ro]
Şi e suficient de mare să intre în el o hartă?
Russian[ru]
А он достаточно большой, чтобы снять копию карты?
Slovenian[sl]
Je dovolj velik za tak zemljevid?
Serbian[sr]
Je li dovoljno veliki da moze da stane nesto velicine, recimo, mape?
Turkish[tr]
Mesela harita fotokopisi çekecek kadar büyük mü?
Vietnamese[vi]
Nó có đủ lớn để chụp cái này không?