Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Управлявани от компютър пътечки за бягане-ергометри и степер-ергометри (безкрайни стълби) за приложение в областите фитнес, спорт, атлетични тренировки и силовите спортове
Czech[cs]
Počítačově řízení ergometry běžeckých pásů a žebříků (nekonečné žebříky) pro použití ve fitness, sportu, atletickém tréninku a výkonnostním sportu
Danish[da]
Computerstyrede ergometre til løbebånd og stige-ergometre (endeløse stiger) til brug inden for fitness, sport, atletiktræning og elitesport
German[de]
Computergesteuerte Laufband-Ergometer und Leiter-Ergometer (Endlos-Leiter) für Anwendungen in Fitness, Sport, Athletik-Training und Leistungssport
Greek[el]
Εργόμετρα με διάδρομο και εργόμετρα με κλίμακες (συνεχείς κλίμακες) ελεγχόμενα από ηλεκτρονικό υπολογιστή για εφαρμογές στη διατήρηση της καλής φυσικής κατάστασης, του αθλητισμού, της αθλητικής προπόνησης και του αθλητισμού επιδόσεων
English[en]
Computer-aided treadmill ergometer and ladder ergometer (continuous ladder) for use in fitness, sports, athletics training and competitive sports
Spanish[es]
Ergómetros de tapiz rodante y ergómetros de escaleras (escaleras interminables) asistidos por ordenador para aplicaciones en deportes, entrenamiento de atletismo y deportes de alto rendimiento
Estonian[et]
Koormustreeningutel, spordis, kergejõustikus ja tippspordis kasutatavad arvutijuhitavad lint- ja redel-ergomeetrid
Finnish[fi]
Tietokoneohjatut juoksumattoergometrit ja tikasergometrit kuntoiluun, urheiluun, urheiluharjoitteluun ja kilpaurheiluun
French[fr]
Ergomètres pour tapis roulants assistés par ordinateur et ergomètres à échelle (échelle sans fin) pour applications à la remise en forme, au sport, à l'entraînement athlétique et au sport de haut niveau
Hungarian[hu]
Számítógéppel vezérelt futószalag-ergométerek és létra-ergométerek (végtelen létrák) a következőkben való használathoz: fitnesz, sport, atlétikai edzés és teljesítménysport
Italian[it]
Ergometri a tapis roulant gestiti da computer e ergometri a scala (scala senza fine) da usare in fitness, sport, allenamento atletico e allenamento sportivo con finalità agonistiche
Lithuanian[lt]
Kompiuterio valdomi bėgimo takelių ergometrai ir kopėčių (begalinių kopėčių) ergometrai kūno rengybos, sporto, atletikos treniruočių ir profesionaliojo sporto reikmėms
Latvian[lv]
Datorizēti skriešanas celiņu ergometri un kāpņu ergometri (bezgalīgās kāpnes) izmantošanai fitnesā, sportā, atlētiskajos treniņos un lielajā sportā
Maltese[mt]
Ergometri ta' treadmill u ergometri tat-tlugħ (sellun li ma jispiċċa qatt) għal applikazzjonijiet tal-fitness, sportivi, tat-trejning atletiku u sport kompetittiv
Dutch[nl]
Computergestuurde loopbandergometers en ladderergometers (ladders zonder einde) voor gebruik bij fitness, sport, atletiektraining en prestatiesport
Polish[pl]
Sterowane komputerowo bieżnie do testów wysiłkowych i sterowniki do nich stosowane do ćwiczeń fitness, do sportu, ćwiczeń atletycznych i wyczynowych
Portuguese[pt]
Passadeiras ergométricas e escadas ergométricas (escadas sem fim) controladas por computador para aplicações em manutenção física, desporto, treino de atletismo e desporto de alta competição
Romanian[ro]
Ergometre asistate de calculator si ergometre conductoare (fara fir) pentru aplicatii in materie de fitness, sport, antrenament atletic si antrenament de performanta
Slovak[sk]
Počítačom riadené ergometrie bežiacich pásov a rebríkové ergometre (nekonečné rebríky) pre aplikácie vo fitnes, športe, ateltickom tréningu a výkonovom športe
Slovenian[sl]
Računalniško vodeni ergometri s tekalno stezo in ergometri z lestvijo (neskončno lestvijo) za uporabo v fitnesu, športu, atletskem treningu in vrhunskem športu
Swedish[sv]
Datorstyrda löpbandsergometrar och stegergometrar (ändlösa stegar) för användning inom konditionsträning, sport, friidrottsträning och prestationssport