Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така става.
Danish[da]
Det burde holde.
German[de]
So müsste es gehen.
Greek[el]
'Ετσι είναι καλύτερα.
English[en]
That should work.
Spanish[es]
Así está bien.
Estonian[et]
Nüüd peaks korras olema.
Persian[fa]
اين كار ميكنه
Finnish[fi]
Tuon pitäisi tepsiä.
French[fr]
Ça devrait tenir.
Hebrew[he]
זה צריך לעבוד.
Croatian[hr]
Trebalo bi djelovati.
Hungarian[hu]
Így jó is lesz.
Indonesian[id]
Itu seharusnya bekerja.
Italian[it]
Ecco fatto.
Portuguese[pt]
Assim deve estar bem.
Romanian[ro]
Asta ar trebui să meargă.
Serbian[sr]
Требало би дјеловати.
Swedish[sv]
Det borde fungera.
Turkish[tr]
Bu idare eder.
Vietnamese[vi]
Cái đó sẽ hiệu quả.