Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ортопедични импланти, имплантируеми медицински устройства за подмяна на ставата, а именно цели или частични протези за ханша, цели или частични протези за коляно
Czech[cs]
Ortopedické implantáty, lékařská zařízení k implantaci pro artoplastii, jmenovitě celkové nebo částečné protézy nohy, celkové nebo částečné protézy kolene
Danish[da]
Ortopædiske implantater, implanterbare medicinske enheder til artroplastik, nemlig hele eller delvise hofteproteser, hele eller delvise knæproteser
German[de]
Orthopädische Implantate, implantierbare medizinische Vorrichtungen für die Gelenkprothetik, nämlich Voll- oder Teilprothesen der Hüfte, Voll- oder Teilprothesen des Knies
Greek[el]
Ορθοπεδικά μοσχεύματα, εμφυτεύσιμοι ιατρικοί μηχανισμοί για σκοπούς αρθροπλαστικής, και συγκεκριμένα, ολικές ή μερικές προθέσεις ισχίου, ολικές ή μερικές προθέσεις γόνατος
English[en]
Orthopedic implants, implantable medical devices for arthroplasty, namely full or partial hip replacements, full or partial knee replacements
Spanish[es]
Implantes ortopédicos, dispositivos médicos implantables para artroplastia, en concreto prótesis totales o parciales de la cadera, prótesis totales o parciales de la rodilla
Estonian[et]
Ortopeedilised implantaadid, endoproteesimise siiratavad meditsiiniseadmed, nimelt puusaliigese täis- või osaproteesid, põlveliigese täis- või osaproteesid
Finnish[fi]
Ortopediset implantit, implantoitavat lääketieteelliset laitteet artroplastiaan, nimittäin kokonaiset tai osittaiset lonkkaproteesit, kokonaiset tai osittaiset polviproteesit
French[fr]
Implants orthopédiques, dispositifs médicaux implantables pour arthroplastie, à savoir prothèses totales ou partielles de la hanche, prothèses totales ou partielles du genou
Croatian[hr]
Ortopedski implantati, medicinski implantati za artroplastiju, i to potpune ili djelomične proteze za kuk, potpune ili djelomične proteze za koljena
Hungarian[hu]
Ortopédiai implantátumok, beültethető gyógyászati eszközök arthroplasztikához, nevezetesen teljes vagy részleges csípőprotézisek, teljes vagy részleges térdprotézisek
Italian[it]
Impianti ortopedici, dispositivi medici impiantabili per artroplastica, ovvero protesi totali o parziali dell'anca, proteso totali o parziali del ginocchio
Lithuanian[lt]
Ortopediniai implantai, implantuojami medicininiai įtaisai artroplastikos reikmėms, būtent pilni ar daliniai klubo protezai, pilni ar daliniai kelio protezai
Latvian[lv]
Ortopēdiskie implantāti, implantējamas medicīniskas ierīces, proti, pilnīgas vai daļējas gūžas protēzes, pilnīgas vai daļējas ceļgala protēzes
Maltese[mt]
Impjanti ortopediċi, tagħmir mediku li jista' jiġi impjantat għall-artroplastija, jiġifieri proteżi totali jew parzjali tal-ġenb tal-koxxa, proteżi totali jew parzjali tal-irkoppa
Dutch[nl]
Orthopedische implantaten, implanteerbare medische hulpmiddelen voor artroplastiek, te weten totale of deelprothesen voor de heup, totale of deelprothesen voor de knieën
Polish[pl]
Implanty ortopedyczne, przyrządy medyczne do wszczepienia przeznaczone do artroplastyki, mianowicie całkowite lub częściowe protezy biodra, całkowite lub częściowe protezy kolana
Portuguese[pt]
Implantes ortopédicos, dispositivos médicos implantáveis para artroplastia, especificamente próteses totais ou parciais da anca, próteses totais ou parciais do joelho
Romanian[ro]
Implanturi ortopedice, dispozitive medicale implantabile pentru artoplastie, şi anume proteze totale sau parţiale pentru şold, proteze totale sau parţiale pentru genunchi
Slovak[sk]
Ortopedické implantáty, implantovateľné lekárske zariadenia v oblasti artroplastiky, menovite celkové alebo čiastočné protézy bedrového kĺbu, celkové alebo čiastočné protézy kolenného kĺbu
Slovenian[sl]
Ortopedski vsadki, medicinske vsadne naprave za artroplastiko, in sicer popolne ali parcialne kolčne proteze, popolne ali parcialne kolenske proteze
Swedish[sv]
Ortopediska implantat, medicinska implanterbara anordningar för artroplastik, nämligen totala eller partiella höftimplantat, totala eller partiella knäimplantat