Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Малък порно комикс от 30-те и 40-те години.
Danish[da]
Små otte-siders pornotegneserier fra 30'erne og 40'erne.
Greek[el]
Είναι ένα οχτασέλιδο πορνογραφικό κόμικς του'30 και'40.
English[en]
This little eight-page porno comic they did in the'30s and'40s.
Spanish[es]
Tiras cómicas pornográficas de los años 30 y 40.
Estonian[et]
Väike kaheksaleheline pornokoomiks, mida nad 30-ndatel ja 40-ndatel tegid.
Persian[fa]
يه مجله سكسي 8 صفحه ايه كه در دهه 30 و 40 كار شده
French[fr]
Une B. D. porno de 8 pages des années 30 et 40.
Hebrew[he]
קומיקס פורנו בן 8 דפים שפרסמו בשנות ה-30 וה-40.
Croatian[hr]
Porno strip od 8 stranica, koji su objavljivali'30. i'40-ih.
Hungarian[hu]
Egy nyolcoldalas pornóképregény, a'30-as,'40-es években nyomták őket.
Macedonian[mk]
Порно стрипче од осум страници, кој го објавуваа во'30-те и'40-те.
Dutch[nl]
Een kleine acht pagina's tellend pornostripboekje uit de jaren'30 en'40.
Polish[pl]
To mały, ośmiostronicowy komiks porno, wydawany w latach 30. i 40.
Portuguese[pt]
É uma banda desenhada porno de oito páginas que se fizeram nos anos 30 e 40.
Romanian[ro]
Benzi desenate porno făcute prin anii'30,'40.
Russian[ru]
Восьми страничный порно-комикс, выпускался в'30е и'40е.
Slovenian[sl]
Ta mali, 8 strani dolg pornografsko komičen strip, ki je izhajal v'30. in'40-ih.
Serbian[sr]
Porno strip od 8 stranica, koji su objavljivani'30. i'40-ih.
Swedish[sv]
Den här lilla 8-sidiga tecknade porr - tidningen de gjorde på 30 och 40 talet.
Thai[th]
มันเป็นการ์ตูนโป๊เล่มเล็ก ขนาดแปดหน้าของยุค'30 กับ'40
Turkish[tr]
30 ve 40'larda çıkardıkları sekiz sayfalık porno çizgi roman.
Vietnamese[vi]
Loại truyện tranh người lớn 8 trang. Xuất bản từ những năm 30, 40.