Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتلاحظ اللجنة الاستشارية أنه في حين أنه قد قدمت إليها معلومات تكميلية تتضمن قدرا محدودا من البيانات بشأن معايير تقدير التكاليف وأسعار الوحدات المستخدمة خلال إعداد الميزانية فيما يتعلق بالاستعاضة عن الحواسيب الشخصية (في جميع مراكز العمل) والطابعات (في المقر فقط)، لم تقدم معلومات عن معايير تقدير التكاليف وأسعار الوحدات فيما يتعلق باللوازم والمواد، والأثاث، وصيانة معدات التشغيل الآلي للمكاتب.
English[en]
The Advisory Committee observes that while supplementary information is provided to it containing limited data on the costing standards and unit rates used during the preparation of the budget for replacement of personal computers (at all duty stations) and printers (at Headquarters only), no information is provided on costing standards and unit rates for supplies and materials, furniture and maintenance of office automation equipment.
Spanish[es]
La Comisión Consultiva observa que aunque se le ha presentado información complementaria que incluye datos limitados sobre los criterios para el cálculo de los costos y los precios unitarios usados en la preparación del presupuesto para el reemplazo de computadoras personales (en todos los lugares de destino) y de impresoras (en la Sede únicamente), no hay información sobre los métodos de cálculo de los costos y los precios unitarios de los suministros y materiales, el mobiliario y el mantenimiento de equipo automatizado de oficina.
French[fr]
Le Comité consultatif note que les informations complémentaires qui lui ont été communiquées sont peu explicites sur les coûts standard et les coûts unitaires retenus pour établir le budget de remplacement des ordinateurs (dans tous les lieux d’affectation) et des imprimantes (au Siège seulement), et ne renferment aucune indication de cet ordre pour les fournitures et accessoires, le mobilier et l’entretien du matériel de bureautique.
Chinese[zh]
咨询委员会注意到,虽然提供了载有有限数据的补充资料,说明预算编制期间更换个人电子计算机(全部工作地点)和打印机(仅为总部)所用的费用计算标准和单价,但没有提供资料说明与用品和材料、家具和办公室自动化设备维修的费用计算标准和单价。