Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتنتج آلاف من حالات التسمم العرضي عن سوء استخدام مستحضرات مبيدات الآفات عالية السمية، أو عند استخدامها في مواقع لا تتوافر فيها أولا تستخدم فيها المعدات الواقية.
English[en]
Many thousands of cases of accidental poisoning result from the inappropriate use of highly toxic pesticide formulations, or their use in locations where protective equipment is unavailable or unused.
Spanish[es]
Hay miles de casos de intoxicación accidental que se deben al uso inadecuado de formulaciones de pesticidas altamente tóxicas, o a su uso en lugares donde o bien no hay equipos de protección disponibles o bien éstos no se usan.
French[fr]
La mauvaise utilisation de préparations pesticides très toxiques se traduit par des milliers de cas d’empoissonnements accidentels, tout comme leur utilisation en des lieux dépourvus de dispositifs protecteurs ou dont les dispositifs ne sont pas utilisés.
Russian[ru]
Тысячи случайных отравлений являются результатом неправильного использования высокотоксичных пестицидных составов или их применения в местах, где отсутствует или не используется защитное оборудование.