Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Ze zeměpisného hlediska se Ukrajina nachází ve velice důležité oblasti, která hraje svoji důležitou roli při dodávkách plynu do EU.
Danish[da]
Geografisk er Ukraine beliggende på et meget vigtigt sted, som også er vigtigt for gasforsyningen til EU.
German[de]
Geographisch gesehen ist die Ukraine ein sehr wichtiger Standort, der auch für die Gasversorgung der EU von Bedeutung ist.
Greek[el]
Από γεωγραφική άποψη, η Ουκρανία βρίσκεται σε μια πολύ σημαντική περιοχή, που είναι επίσης σημαντική για τον εφοδιασμό της ΕΕ με φυσικό αέριο.
English[en]
Geographically, Ukraine is situated in a very important location, which is also important for gas supply to the EU.
Spanish[es]
Desde el punto de vista geográfico, Ucrania se encuentra situada en un lugar importante, que también es importante para el suministro de gas a la UE.
Estonian[et]
Ukraina asub geograafiliselt väga tähtsas kohas, mis on ELi jaoks oluline ka gaasivarustuse seisukohalt.
Finnish[fi]
Maantieteellisesti Ukraina sijaitsee hyvin tärkeässä paikassa, ja se on tärkeä myös EU:n kaasunsaannin kannalta.
French[fr]
Géographiquement, l'Ukraine est située à un emplacement très important, et qui est également important en ce qui concerne l'approvisionnement en gaz de l'UE.
Hungarian[hu]
Földrajzi szempontból Ukrajna rendkívül fontos helyszín, amely az EU-ba irányuló gázellátás szempontjából is jelentős.
Lithuanian[lt]
Ukraina yra geografiškai labai svarbioje vietoje, kuri Europai svarbi ir dėl dujų tiekimo.
Dutch[nl]
In geografisch opzicht ligt Oekraïne op een uiterst belangrijke locatie, die ook van betekenis is voor de gasvoorziening aan de EU.
Polish[pl]
Pod względem geograficznym Ukraina leży w bardzo ważnym miejscu, które ma także znaczenie z punktu widzenia dostaw gazu do UE.
Portuguese[pt]
Geograficamente, a Ucrânia situa-se num local muito importante, que é também relevante para o fornecimento de gás à UE.
Romanian[ro]
Din punct de vedere geografic, Ucraina este situată într-un loc foarte important, inclusiv pentru furnizarea de gaze către UE.
Slovak[sk]
Veľmi dôležitý význam má geografická poloha Ukrajiny, ktorá je tiež dôležitá z hľadiska dodávky plynu do EÚ.
Slovenian[sl]
V geografskem smislu ima Ukrajina zelo pomemben položaj, kar je pomembno tudi za dobavo plina EU.
Swedish[sv]
Geografiskt sett har Ukraina ett mycket viktigt läge, inte minst för EU:s gasförsörjning.