Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
مواصلة العمل الذي يضطلع به برنامج الأمم المتحدة للبيئة بشأن تمويل الخطة المعدة بخصوص المواد الكيميائية والبدء في وضع نظام عالمي لاسترداد التكاليف لاستيعاب تكاليف إدارة المواد الكيميائية جنبا إلى جنب مع تنفيذ مشاريع رائدة في بلدان مختارة؛
English[en]
Continue the work of UNEP on financing the chemicals agenda and begin development of a global cost recovery scheme to internalize the cost of chemicals management, along with pilot projects in selected countries;
Spanish[es]
Continuar la labor del PNUMA con respecto a la financiación del programa sobre los productos químicos e iniciar la elaboración de un plan mundial de recuperación de los costos para absorber los costos de la gestión de los productos químicos, con proyectos piloto en algunos países;
French[fr]
Encourager la poursuite des activités du PNUE relatives au financement du programme d’action sur les produits chimiques et entamer la mise au point d’un système mondial de recouvrement des coûts afin d’internaliser les dépenses engagées dans le cadre de la gestion des produits chimiques et de l’exécution de projets pilotes dans certains pays;
Russian[ru]
чтобы ЮНЕП продолжала работу по финансированию мероприятий в химической области и начала разработку глобального проекта, связанного с глобальной схемой возмещения издержек, в целях интернализации затрат на регулирование химических веществ, наряду с осуществлением экспериментальных проектов в отдельных странах;
Chinese[zh]
继续开展环境署为化学品议程筹资的工作,并开始制订全球成本回收计划,内部消化化学品管理成本,并在选定国家开展试验项目;