Besonderhede van voorbeeld: 286210019588112375

Arabic

كمبريدج، ماساتشوستس ــ في كثير من الأحيان يكون من الصعب فهم الكيفية التي قد تنتهي بها البلدان التي تحظى بنِعَم اقتصادية جمة إلى إفساد الأمور تماما.

Czech

CAMBRIDGE, MA – Často lze jen těžko pochopit, jak země, jimž byly rozdány velmi dobré ekonomické karty, mohou nakonec natropit tak velkou spoušť.

German

CAMBRIDGE, MA – Oft ist es schwer zu verstehen, wie Länder mit guten wirtschaftlichen Voraussetzungen am Ende im Schlamassel landen.

English

CAMBRIDGE, MA – It is often difficult to understand how countries that are dealt a pretty good economic hand can end up making a major mess of things.

Spanish

CAMBRIDGE, MA – Muchas veces cuesta entender cómo países que reciben una mano económica bastante buena pueden terminar complicando tanto las cosas.

French

CAMBRIDGE, MA – Il est souvent difficile de comprendre comment des pays qui disposent d'importants atouts économiques finissent parfois en déconfiture.

Dutch

CAMBRIDGE, MA – Het is vaak moeilijk te begrijpen hoe landen die een behoorlijk goede economische hand gedeeld hebben gekregen er uiteindelijk een enorme puinhoop van maken.

Portuguese

CAMBRIDGE, MA – Muitas vezes, é difícil perceber como é que os países que têm uma boa situação económica conseguem estragar tudo.

Russian

КЭМБРИДЖ – Очень часто становится трудно понять, как страны, которым выпала хорошая «рука» в экономике, в конечном итоге наводят в ней полный беспорядок.

Chinese

发自马萨诸塞州剑桥市——人们往往很难理解,为何那些原本把经济处理得相当好的国家最终会把局面搞得一片混乱。