Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فتبيّن أن ثمة ترددا واضحا في التشديد على أهمية العوامل المتعلقة بمسألة المساواة بين الجنسين، ولا يُعرف الشيء الكثير عن الدور الذي يؤديه هذا العامل في العنف الذي يمارسه شريك الحياة.
English[en]
It found that there was an apparent reluctance to underscore the relevance of gender-related factors, and too little is known about the role played by gender in partner violence.
Spanish[es]
Concluyó que hay una aparente resistencia a subrayar la relevancia de los factores de género, y se sabe demasiado poco sobre el papel desempeñado por el género en la violencia dentro de la pareja.
French[fr]
Elle a fait ressortir une réticence apparente à souligner la pertinence des facteurs sexospécifiques, et on connaît mal le rôle de la problématique hommes-femmes dans la violence conjugale.
Chinese[zh]
研究发现,人们明显不愿意强调性别相关因素的重要性,而且对于性别在伴侣暴力中所起的作用知之甚少。