Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
'Наскоро, Черните Хълмове бяха претрупани с фенове'чакащи за да хвърлят едно око на мястото където е сниман филма.'
Bosnian[bs]
Od nedavno Blek Hil preplavljuju turisti koji bi hteli da bace pogled na mesto gde se film odigrao
Czech[cs]
Nedávno byly Black Hills obléhané fanoušky, kteří chtěli být na místě kde byl film natočen.'
Greek[el]
Η περιοχή έχει κατακλυσθεί από θαυμαστές της ταινίας... που θέλουν να δουν το μέρος όπου γυρίστηκε.
English[en]
" Recently, the Black Hills has been overrun with fans " " wanting to get a glimpse of where the movie was filmed. "
Spanish[es]
La zona de Black Hills está invadida por fans que quieren ver dónde se filmó El proyecto de la bruja de Blair.
Estonian[et]
Viimasel ajal on Black Hills üle ujutatud fännidest, kes tahavad näha kohti, kus kultusfilm valmis.
Finnish[fi]
Viimeaikoina Black Hillsiä ovat kansoittaneet fanit nähdäkseen vilauksen elokuvan kuvauspaikasta
French[fr]
Les Collines sont envahies par des fans qui veulent voir où The Blair Witch Project a été filmé.
Portuguese[pt]
Black Hills tem sido invadida por pessoas... que querem ver o local onde foi rodado " A Bruxa de Blair ".
Romanian[ro]
'Recent, padurile Black Hills au fost invadate de fani'doritori sa vada unde a fost facut filmul.'
Slovenian[sl]
Od nedavnega Black Hill preplavljajo turisti ki bi hoteli videti okolje v katerem se je odvijal film