Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Nej, det er klart for os insidere, at det betyder ligebehandling med Rådet.
German[de]
Nein, für uns Insider ist klar, dass die Äquivalenz mit dem Rat gemeint ist.
English[en]
No, it is obvious for us insiders that it means equivalence with the Council.
Spanish[es]
No, para nosotros que estamos informados es evidente que significa equivalencia con el Consejo.
Finnish[fi]
Ei, vaan meille sisäpiirissä on selvää, että kyseessä on yhdenvertaisuus neuvoston kanssa.
French[fr]
Non, il est évident pour nous qu'il s'agit de l'équivalence avec le Conseil.
Italian[it]
No, è chiaro per noi addetti ai lavori che il termine di paragone è il Consiglio.
Dutch[nl]
Nee, voor ons, ingewijden, is het duidelijk dat het om gelijkwaardigheid met de Raad gaat.
Portuguese[pt]
Não, é óbvio para nós, conhecedores da matéria, que isso significa equivalência com o Conselho.
Swedish[sv]
Nej, det är uppenbart för oss som tillhör den inre kretsen att det betyder likvärdighet med rådet.