Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Скоро ще откриете, че сте развили духовно шесто чувство, което не може да бъде подведено.
Czech[cs]
Brzy zjistíte, že jste získali duchovní šestý smysl, který se nemůže splést.
Danish[da]
Snart opdager I, at I har udviklet en åndelig sjette sans, som ikke kan vildledes.
German[de]
Bald werdet ihr bemerken, dass ihr geistig einen sechsten Sinn entwickelt habt, der nicht getäuscht werden kann.
English[en]
Soon you will find that you have developed a spiritual sixth sense which cannot be misled.
Spanish[es]
Pronto notarán que han desarrollado un sexto sentido espiritual que no se puede malinterpretar.
Estonian[et]
Te avastate peagi, et teil on välja kujunenud vaimne kuues meel, mida ei saa eksitada.
Finnish[fi]
Pian huomaatte, että teille on kehittynyt hengellinen kuudes aisti, jota ei pysty erehdyttämään.
Fijian[fj]
Sega ni dede o na raica ni o sa tara cake na ika ono ni nomu wakilakila vakayalo ka na sega ni rawa ni vagolei tani.
French[fr]
Vous vous rendrez bientôt compte que vous avez développé un sixième sens spirituel qui ne peut induire en erreur.
Hungarian[hu]
Hamarosan észre fogod venni, hogy kifejlesztettél egy lelki hatodik érzéket, amelyben megbízhatsz.
Indonesian[id]
Segera Anda akan menemukan bahwa Anda telah mengembangkan indra keenam rohani yang tidak mungkin salah.
Italian[it]
Molto presto scoprirete di aver sviluppato un sesto senso spirituale che non può essere fuorviato.
Norwegian[nb]
Snart vil dere oppdage at dere har utviklet en sjette sans som ikke kan bli ført vill.
Dutch[nl]
Dan zul je merken dat je een geestelijk zesde zintuig hebt ontwikkeld dat niet misleid kan worden.
Polish[pl]
Wkrótce odkryjecie, że rozwinęliście szósty duchowy zmysł, którego nie można wprowadzić w błąd.
Portuguese[pt]
Logo vocês descobrirão que desenvolveram um sexto sentido espiritual que não pode ser enganado.
Romanian[ro]
Veţi afla, în curând, că v-aţi dezvoltat un al şaselea simţ spiritual care nu vă poate conduce pe drum greşit.
Russian[ru]
Вскоре вы поймете, что смогли развить в себе духовное “шестое чувство”, которое никогда вас не подведет.
Samoan[sm]
E le pine ae outou iloa ua outou atiina ae se sane faaleagaga lona ono lea e le mafai ona sese ai.
Swedish[sv]
Snart kommer ni att märka att ni har utvecklat ett sjätte sinne som det inte går att lura.
Tahitian[ty]
Eita e maoro e ite outou e, ua faarahi outou i te tahi atu rave‘a faaiteraa o te ore roa e roaa i te haavare.
Ukrainian[uk]
Невдовзі ви побачите, що у вас розвинулося шосте, духовне відчуття, в якому неможна помилитися.
Vietnamese[vi]
Chẳng bao lâu các em sẽ thấy rằng các em đã phát triển giác quan thứ sáu mà không thể bị lầm lẫn.