Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان هناك اتجاه بالابتعاد عن التصريف في خنادق ترابية ضحلة العمق والتصريف في أقبية إسمنتية قريبة من السطح أو في كهوف المناجم تحت الأرض التي تنشأ على عمق عشرات الأمتار تحت سطح الأرض.
English[en]
There has been a trend away from disposal in shallow earthen trenches to disposal in near-surface concrete vaults or in mined underground caverns constructed tens of metres below the earth’s surface.
Spanish[es]
Se ha ido abandonando el método de depositar los desechos en trincheras de poca profundidad optándose sobre todo por el vertido en cámaras de hormigón próximas a la superficie o en grutas subterráneas excavadas a decenas de metros de la superficie terrestre.
French[fr]
La tendance a été de moins enfouir ces déchets dans des tranchées peu profondes, mais de les placer dans des voûtes d’isolement en béton près de la surface ou dans des cavernes souterraines situées des dizaines de mètres en sous-sol.
Russian[ru]
Наблюдается тенденция к переходу от захоронения отходов в неглубоких траншеях к их захоронению в заглубленных бетонных шахтах или подземных полостях, создаваемых на глубине нескольких десятков метров от поверхности земли.
Chinese[zh]
现在的趋势是不用浅的土坑来处置废物而用靠近地表的混凝土地窖或深入地表以下数十米的人造地下矿穴来处置。