Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كنت محق بان تساعدني ، ( جيس
Bulgarian[bg]
Той беше прав да вземе ръката ти, Джейс.
Czech[cs]
Měl jsi pravdu, že mi vezmou ruku, Jaci.
German[de]
Du nahmst mir die Hand zu Recht.
English[en]
You were right to take my hand, Jace.
Finnish[fi]
Teit oikein, kun veit käteni.
Hebrew[he]
צדקת כשעשית מה שעשית, ג'ייס.
Croatian[hr]
Bio si u pravu da se moje ruke, Jace.
Hungarian[hu]
Jól tette, hogy a kezemet, Jace.
Italian[it]
Hai fatto bene a tagliarmi la mano, Jace.
Macedonian[mk]
Со право ми ја одзеде раката, Џејс.
Norwegian[nb]
Du gjorde rett i å ta hånden min.
Dutch[nl]
Mijn hand afhakken was goed.
Polish[pl]
Dobrze zrobiłeś, odcinając mi dłoń, Jace.
Portuguese[pt]
Fizeste bem ao cortar-me a mão.
Romanian[ro]
Ai avut dreptate să mă apuci de mână, Jace.
Russian[ru]
Ты был прав, забрав мою руку, Джейс.
Slovenian[sl]
Prav si storil, ko si mi odrezal roko, Jace.
Serbian[sr]
Sa svakim pravom si mi odsekao ruku Džejse.
Swedish[sv]
Det var rätt att ta min hand.
Turkish[tr]
Elimi kesmekle doğru yaptın.