Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهلاً, ليس لنا علاقة بهؤلاء القتلة
Czech[cs]
Hej, my s těmihle vraždami nemáme nic společného.
German[de]
Hey, mit diesen Toten haben wir nichts zu tun.
Greek[el]
Δεν τους σκοτώσαμε εμείς.
English[en]
Hey, we had nothing to do with these killings.
Spanish[es]
Oye, no tuvimos nada que ver con estos asesinatos.
Finnish[fi]
Emme liity tappoihin.
Hungarian[hu]
Semmi közünk a gyilkosságokhoz.
Indonesian[id]
Hei, kami tak ada hubungannya dengan pembunuhan di sini.
Italian[it]
Ehi, noi non c'entriamo nulla con questi morti.
Norwegian[nb]
Hei, vi hadde ingenting med disse drapene å gjøre.
Dutch[nl]
Wij hadden niets te maken met deze moorden.
Polish[pl]
Nic zabiliśmy tych ludzi.
Portuguese[pt]
Não tivemos nada a ver com essas mortes.
Romanian[ro]
Noi n-am avut nimic de-a face cu crimele astea.
Russian[ru]
Эй, мы не имеет отношения к этим убийствам.
Slovenian[sl]
Nič nimamo s temi poboji.
Serbian[sr]
Mi nemamo veze veze sa tim.
Turkish[tr]
Bu ölümler hakkında hiçbir şey yapmadık.