Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den europæiske økonomi er i væsentlig grad baseret på fossile brændstoffer (olie, gas og kul), hvoraf 2/3 importeres.
Greek[el]
Η ευρωπαϊκή οικονομία βασίζεται, κυρίως, στα ορυκτά καύσιμα (πετρέλαιο, φυσικό αέριο, άνθρακας), τα δύο τρίτα περίπου των οποίων εισάγονται.
English[en]
The European economy is based mainly on fossil fuels (oil, gas, coal) almost two-thirds of which are imported.
Spanish[es]
La economía europea se sirve fundamentalmente de los combustibles fósiles (petróleo, gas, carbón), dos tercios de los cuales son importados.
Finnish[fi]
Euroopan talous toimii pääosin fossiilisten polttoaineiden (öljyn, kaasun ja hiilen) varassa, ja niistä lähes kaksi kolmasosaa tuodaan unionin ulkopuolelta.
French[fr]
L'économie européenne repose pour l'essentiel sur les combustibles fossiles (pétrole, gaz, charbon) dont près de deux tiers sont importés.
Italian[it]
L'economia europea si basa essenzialmente sui combustibili fossili (petrolio, gas, carbone) di cui quasi due terzi sono importati.
Dutch[nl]
De Europese economie berust voornamelijk op fossiele brandstoffen (aardolie, aardgas, steenkool) waarvan circa 2/3 wordt ingevoerd.
Portuguese[pt]
A economia europeia assenta essencialmente nos combustíveis fósseis (petróleo, gás e carvão), perto de dois terços dos quais são importados.
Swedish[sv]
Den europeiska ekonomin bygger i huvudsak på fossila bränslen (olja, gas och kol), som till två tredjedelar importeras.