Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الرجل واحد من أشجع الرجال الذين قابلتهم
Bulgarian[bg]
Този човек е един от най-смелите хора, които съм познавал.
Czech[cs]
Tenhle chlap je jedním z nejodvážnějších, jaký jsem potkal.
Greek[el]
Αυτός εδώ είναι ένας από τους γενναιότερους άνδρες που έχω γνωρίσει ποτέ.
English[en]
This man is one of the bravest men I've ever met.
Spanish[es]
Este hombre es uno de los más valientes que he conocido.
Finnish[fi]
Tuo mies on yksi rohkeimmista tuntemistani ihmisistä.
French[fr]
Cet homme est l'un des plus courageux que je n'ai jamais vu.
Hebrew[he]
האיש הזה הוא אחד האנשים האמיצים שפגשתי אי פעם.
Croatian[hr]
Ovaj čovek je jedan od najhrabrijih ljudi koje poznajem.
Hungarian[hu]
Ez az ember a legbátrabb ember, akivel valaha találkoztam.
Italian[it]
Questo e'uno degli uomini piu'coraggiosi che abbia mai conosciuto.
Dutch[nl]
Dit is een van moedigste mannen die ik ken.
Polish[pl]
To jeden z najodważniejszych ludzi, jakich spotkałem.
Portuguese[pt]
Ele é um dos homens mais corajosos que já conheci.
Romanian[ro]
Acest om e unul din cei mai curajoşi oameni.
Russian[ru]
Это человек - самый смелый из всех, что я встречал.
Serbian[sr]
Ovaj čovek je jedan od najhrabrijih ljudi koje poznajem.
Turkish[tr]
Bu adam var ya bu adam, tanıdığım en cesur adam.