Metadata
Author: translations.state.gov
Data
English[en]
It provides an opportunity to highlight the nature, scope, and severity of human rights violations and abuses across the globe, and analyze whether governments are making efforts to protect human rights or failing to meet their obligations.
Spanish[es]
El mismo brinda la oportunidad de destacar la naturaleza, el alcance y la gravedad de las violaciones de los derechos humanos en todo el mundo y de analizar si los Gobiernos se esfuerzan por proteger los derechos humanos o si, por el contrario, no cumplen con sus obligaciones al respecto.
French[fr]
Ils offrent la possibilité de souligner la nature, la portée et la sévérité des violations et abus des droits de l’homme partout dans le monde et de voir si les pays font des efforts pour protéger les droits de l’homme ou manquent de satisfaire à leurs obligations.
Hindi[hi]
यह मानवाधिकारों के उल्लंघन और दुनिया भर में दुर्व्यवहार की प्रकृति, दायरे और गंभीरता को उजागर करने का अवसर प्रदान करती है, और विश्लेषण करती है कि क्या सरकारें मानवाधिकारों की रक्षा करने का प्रयास कर रही हैं या नहीं या अपने दायित्वों को पूरा करने में विफल रही हैं।
Portuguese[pt]
Ele oferece uma oportunidade para destacar a natureza, o escopo e a gravidade das violações e abusos de direitos humanos em todo o mundo e para analisar se os governos estão se empenhando para proteger os direitos humanos ou se não estão cumprindo suas obrigações.
Russian[ru]
Он дает возможность описать характер, масштабы и серьёзность нарушений прав человека и злоупотреблений по всему миру и проанализировать, предпринимают ли правительства усилия по защите прав человека или не выполняют своих обязательств.
Urdu[ur]
اس سے دنیا بھر میں انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں اور پامالیوں کی نوعیت، وسعت اور شدت سامنے لانے کا موقع ملتا ہے اور یہ تجزیہ ممکن ہوتا ہے کہ آیا حکومتیں انسانی حقوق کے تحفظ کی کوششیں کر رہی ہیں یا اپنی ذمہ داریوں کی انجام دہی میں ناکام ہیں۔