Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Om moontlik te wees om ' n dokument te deursoek, moet daar ' n soektog indeks bestaan. Die status kolom van die lys hieronder wys, as ' n indeks vir ' n dokument bestaan
Arabic[ar]
لكي تتمكن من البحث عن مستند, تحتاج إلى وجود فهرس بحث عمود الحالة من القائمة أدناه سيظهر إذا كان هناك فهرس للمستند
Belarusian[be]
Каб магчы шукаць у дакуменце, павінны існаваць індэкс. Слупок статусу ў спісе паказвае, ці існуе індэкс для дакумента
Bulgarian[bg]
За да търсите в даден документ, трябва да е създаден индекс за търсене. Колоната за състоянието в списъка показва дали съществува такъв за дадения документ
Catalan[ca]
Per a poder cercar un document, cal que existeixi un índex de cerca. La columna d' estat de la llista de sota mostra si existeix un índex de cerca d' un document
Czech[cs]
Abyste mohli prohledávat dokumenty, musí existovat rejstřík. Sloupec " Stav " v seznamu níže ukazuje, zda takový rejstřík existuje
Kashubian[csb]
Żebë mòżlewé bëło przeszëkiwanié dokùmentów, nót je zbùdowac indeks. Kòlumna stónu na lësce niżi òpisëje, czë dlô dónégò dokùmentu taczi indeks òbstoji
Danish[da]
For at kunne gennemsøge et dokument skal et søgeindeks. eksistere. Statuskolonnen for listen nedenfor viser om et indeks for et dokument eksisterer
German[de]
Um ein Dokument durchsuchen zu können, muss ein Suchindex angelegt werden. Die Statusspalte in der Liste unten zeigt an, ob ein solcher Index für das Dokument existiert
Greek[el]
Για να είναι δυνατή η αναζήτηση ενός εγγράφου, πρέπει να υπάρχει ένα ευρετήριο. Η στήλη κατάστασης της παρακάτω λίστας δείχνει, αν υπάρχει ευρετήριο για ένα έγγραφο
English[en]
To be able to search a document, a search index needs to exist. The status column of the list below shows whether an index for a document exists
Esperanto[eo]
Vi bezonas serĉindekson por ebligi serĉadon de dokumentoj. La stata kolumno de la suba listo montras la ekziston aŭ mankon de ekzisto de indekso por dokumento
Spanish[es]
Para poder buscar un documento, es necesario que exista un índice de búsqueda. La columna de estado de la lista de debajo muestra si existe un índice para el documento
Estonian[et]
Dokumentides otsimiseks peab olema otsimisindeks. Alloleva nimekirja olekuveerg näitab, kas see on olemas
Basque[eu]
Dokumentu bat bilatu ahal izateko, bilaketa indizeak egon behar du Beheko zerrendaren egoera zutabeak dokumentu baten indizea dagoen edo ez adierazten du
Persian[fa]
برای اینکه قادر به جستجوی یک سند باشد ، باید نمایۀ جستجو موجود باشد. در صورتی که برای سند نمایه‌ای وجود داشته باشد ، ستون وضعیت فهرست زیر را نمایش می‌دهد
Finnish[fi]
Jotta asiakirjaa voi etsiä, hakemiston tulee olla olemassa. Hakemisto olemassaolo näkyy allaolevan luettelon tilasarakkeessa
French[fr]
Il est nécessaire de créer un index afin de pouvoir chercher un document. La colonne d' état de la liste ci-dessous affiche si l' index du document existe ou non
Western Frisian[fy]
Om yn in dokumint sykje te kinnen is in sykyndeks nedich. De tasstânkolom fan de list hjirûnder jout oan of der in yndeks foar in dokumint bestiet
Galician[gl]
Para ser quen de procurar nun documento, precísase que exista un índice de procuras. A coluna de estado da lista de embaixo mostra se existe un índice para un documento
Hebrew[he]
על מנת לחפש בתוך מסמך, חייב להיות קיים אינדקס חיפוש. עמודת המצב של הרשימת למטה מציגה, אם קיים אינדקס עבור מסמך
Hungarian[hu]
Dokumentumok kereséséhez létre kell hozni egy keresési indexet. Az alábbi lista Állapot oszlopa megmutatja, hogy egy adott dokumentumhoz létezik-e index
Icelandic[is]
Svo hægt sé að leita í skjalinu þarf að búa til leitaryfirlit. Stöðudálkurinn að neðan sýnir hvort leitaryfirlit fyrir skjalið er til
Kazakh[kk]
Құжатта іздеу мүмкіндігін қамтамасыз ету үшін іздеу индексі болу керек. Төмендегі күй-жай бағаны құжат индексінің бар-жоғын көрсетеді
Khmer[km]
ដើម្បីអាចរកឯកសារ ស្វែងរក លិបិក្រមដែលចាំបាច់ត្រូវមាន & #; ។ ជួរឈរស្ថានភាពរបស់បញ្ជីខាងក្រោមបង្ហាញថាតើជាលិបិក្រម សម្រាប់ឯកសារដែលមាន & #; ។
Korean[ko]
문서를 검색하려면 색인이 있어야 합니다. 아래 목록의 상태 항목은 문서의 색인이 있는가를 알려 줍니다
Kurdish Kurmanji[ku]
Ji bo ku bikaribî li pelgeyekê bigerî, pêwiste ku ji pêrista lêgerînê derkeve. rewşa stûna lîsteya jêr dide xuyakirin heke pêristek pelgeyan derketibe
Lithuanian[lt]
Norint atlikti paiešką dokumente reikia sukurti paieškos rodyklę. Būsenos stulpelis apačioje esančiame sąraše rodo, ar rodyklė dokumentui yra sukurta
Latvian[lv]
Lai varētu meklēt dokumentā, nepieciešams meklēšanas indekss. Statusa kolonna sarakstā parāda, vai dokumentam ir indekss
Macedonian[mk]
За да може да пребарувате документи, потребно е да постои индекс за пребарување. Колоната за статус на листата покажува дали постои индекс за документот
Malayalam[ml]
ഒരു പ്രമാണം തിരയണമെങ്കില് ഒരു തിരച്ചില് ഇന്ഡെക്സ് ഉണ്ടായിരിക്കണം. താഴെയുള്ള പട്ടികയിലെ സ്ഥിതി കോളം പ്രമാണത്തിനു ഇന്ഡെക്സ് ഉണ്ടോ എന്നു കാണിക്കും
Malay[ms]
Agar dapat mencari dokumen, perlu ada indeks carian. Lajur status senarai di bawah menayangkan, jika indeks bagi dokumen yang wujud
Norwegian[nb]
For å kunne søke i et dokument, må det finnes en søkeindeks. Status kolonnen i lista under viser om en søkeindeks finnes
Low German[nds]
Wenn Du binnen en Dokment söken wullt, mutt dat dor en Söökindex för geven. De Statusstriep in de List nerrn wiest, wat dat al en Index för en Dokment gifft
Nepali[ne]
कागजात खोजी गर्न सक्षम हुन, त्यहाँ खोजी सूचक हुन आवश्यक छ । यदि कागजातका लागि एउटा सूचक अवस्थित भए, तल सूचिकृत वस्तुस्थिति स्तम्भले देखाउँछ ।
Dutch[nl]
Om een document te kunnen doorzoeken is een zoekindex nodig. De statuskolom van de lijst hieronder geeft aan of een index voor een document bestaat
Norwegian Nynorsk[nn]
For å kunne søkje i eit dokument må det finnast ein søkjeindeks. Statuskolonnen i lista under viser om ein søkjeindeks finst
Panjabi[pa]
ਇੱਕ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਨੂੰ ਖੋਜ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਇੱਕ ਖੋਜ ਇੰਡੈਕਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ । ਹੇਠ ਦਿੱਤੀ ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਹਾਲਤ ਦੱਸਦਾ ਕਿ ਕੀ ਇੱਕ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਲਈ ਇੱਕ ਇੰਡੈਕਸ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ।
Polish[pl]
Żeby możliwe było przeszukiwanie dokumentów, konieczne jest stworzenie indeksu. Kolumna stanu na liście poniżej określa, czy dla danego dokumentu taki indeks istnieje
Portuguese[pt]
Para ser capaz de pesquisar um documento, é necessário um índice de procura. Esta coluna de estado na lista mostra em baixo se existe um índice para o documento
Romanian[ro]
Pentru a putea căuta într-un document trebuie să existe un index de căutare. Coloana de stare a listei de mai jos arată dacă există un asemenea index pentru document
Russian[ru]
Для обеспечения возможности поиска должен существовать индекс для файлов соответствующего типа. Столбец состояния ниже показывает, существует ли индекс для документа
Slovak[sk]
Aby bolo možné hľadať dokument je potrebné vytvoriť index pre hľadanie. Stavový stĺpec zoznamu dole ukazuje, či už index pre dokument existuje
Slovenian[sl]
Da lahko iščete po dokumentu, mora obstajati kazalo za iskanje. Stolpec » Stanje « za spodnji seznam kaže, ali tako kazalo obstaja
Serbian[sr]
Да би се могло тражити по документу, мора постојати претраживачки индекс. Колона стања у списку испод показује да ли такав индекс постоји за документ
Swedish[sv]
För att kunna söka i ett dokument måste ett sökindex finnas. Statuskolumnen i listan nedan visar om ett index finns för ett dokument
Tamil[ta]
ஒரு ஆவணத்தை தேட, ஒரு தேடல் அட்டவனை இருக்க வேண்டும். ஒரு ஆவணத்திற்கு அட்டவணை இருந்தால், கீழே நெடுவரிசை பட்டியலை காட்டுகிறது
Thai[th]
การจะให้ค้นหาในเอกสารได้นั้น จะต้องมีดัชนีการค้นหาก่อน โดยดูได้จากคอลัมน์สถานะที่แสดงในช่องรายการด้านล่างนี้ได้ว่า มีดัชนีสําหรับค้นหาของเอกสารอยู่หรือไม่
Turkish[tr]
Bir belgede aramasının yapılabilmesi için, bir arama indeksinin bulunması gerekir. Aşağıdaki listenin durum sütunu, bir belgenin indeksinin olup olmadığını gösterir
Ukrainian[uk]
Для того, щоб мати змогу шукати в документах, слід мати побудований покажчик пошуку. Стовпчик стану у списку нижче показує чи існує покажчик для документа
Vietnamese[vi]
Để có khả năng tìm kiếm trong tài liệu, cần phải có chỉ mục tìm kiếm. Trong danh sách bên dưới, cột trạng thái hiển thị nếu tài liệu có chỉ mục chưa
Walloon[wa]
Po saveur trover on documint, gn a dandjî d ' on indecse di cweraedje. Li colone di statut del djivêye a costé mostere si on indecse egzistêye po on documint
Chinese[zh]
要搜索文档, 需要先有搜索索引。 列表下面的状态列会显示文档的索引是否存在 。