Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Проучване и техническа помощ в контрола на дейностите в областта на железопътния транспорт и транзитния транспорт, експертизи (инженерни дейности) в областта на железопътния транспорт и транзитния транспорт
Czech[cs]
Odborné studium a pomoc při řízení projektu se zaměřením na železniční dopravu a hromadnou dopravu, odborné posudky (inženýrské práce) se zaměřením na železniční dopravu a hromadnou dopravu
Danish[da]
Teknisk undersøgelse og bistand inden for byggeledervirksomhed inden for jernbanetransport og offentlig transport, ekspertbistand (ingeniørvirksomhed) inden for jernbanetransport og offentlig transport
German[de]
Durchführung von Studien und technische Hilfe in Bezug auf die Bauleitung in den Bereichen des Bahntransports und des öffentlichen Verkehrswesens, Erstellung von Gutachten (Ingenieurarbeiten) in den Bereichen des Bahntransports und des öffentlichen Verkehrswesens
Greek[el]
Διεξαγωγή τεχνικών μελετών και παροχή τεχνικής υποστήριξης στη διεύθυνση έργου στους τομείς των σιδηροδρομικών μεταφορών και των μέσων μαζικής μεταφοράς, πραγματογνωμοσύνες (εργασίες μηχανικού) στους τομείς των σιδηροδρομικών μεταφορών και των μέσων μαζικής μεταφοράς
English[en]
Technical project studies and assistance relating to project management in the field of rail and public transport, surveying in the field of rail and public transport
Spanish[es]
Estudio y asistencia técnica en materia de dirección de obra en el ámbito de los transportes ferroviarios y de los transportes colectivos, peritajes (trabajos de ingenieros) en el ámbito de los transportes ferroviarios y de los transportes colectivos
Estonian[et]
Tehnilised uuringud ja tehnoabi tööde juhendamisel raudteetranspordi ja ühistranspordi valdkonnas, ekspertiishinnangud (mõõdistamine) raudteetranspordi ja ühistranspordi valdkonnas
Finnish[fi]
Töiden valvontaan liittyvät tutkimukset ja tekninen avustaminen rautatieliikenteen ja julkisen liikenteen alalla, asiantuntijapalvelut (tekniset työt) rautatieliikenteen ja julkisen liikenteen alalla
French[fr]
Étude et assistance technique en matière de maîtrise d'oeuvre dans le domaine des transports ferroviaires et des transports en commun, expertises (travaux d'ingénieurs) dans le domaine des transports ferroviaires et des transports en commun
Croatian[hr]
Studije i tehnička podrška u vezi s vođenjem radova u području željezničkog prijevoza i javnog prijevoza, vještačenja (inženjerski radovi) u području željezničkog prijevoza i javnog prijevoza
Hungarian[hu]
Tanulmány és műszaki segítségnyújtás a vasúti közlekedési és tömegközlekedési kivitelezői tevékenység terén, szakértői vizsgálatok (mérnöki szolgáltatások) a vasúti közlekedés és tömegközlekedés terén
Italian[it]
Studio e assistenza tecnica in materia di maestranza nel settore dei trasporti ferroviari e dei trasporti pubblici, perizie (lavori d'ingegneri) nel settore dei trasporti ferroviari e dei trasporti in comune
Lithuanian[lt]
Techniniai tyrimai ir pagalba statybos projektų valdybos klausimais geležinkelių transporto ir visuomeninio transporto srityje, ekspertizės (inžinierių darbai) geležinkelių transporto ir visuomeninio transporto srityje
Latvian[lv]
Izpēte un tehniskās asistēšanas nodrošināsana sliežu ceļu satiksmes jomā un infrastruktūras jomā, ekspertīzes (inženieru darbs) sliežu transportlīdzekļu nodrošināšanas jomā un satiksmes izveides jomā
Maltese[mt]
Studju u assistenza teknika fil-qasam tat-trasport bil-ferrovija u l-mezzi tat-trasport komuni, esperti (stimi) fil-qasam tat-trasport bil-ferrovija u l-mezzi tat-trasport komuni
Dutch[nl]
Technische studie en bijstand met betrekking tot management op het gebied van spoorwegvervoer en openbaar vervoer, expertises (ingenieursdiensten) op het gebied van spoorwegvervoer en openbaar vervoer
Polish[pl]
Badania i pomoc techniczna w zakresie zarządzania projektami w dziedzinie transportu kolejowego i transportu publicznego, ekspertyzy (prace inżynieryjne) w dziedzinie transportu kolejowego i transportu publicznego
Portuguese[pt]
Estudo e assistência técnica em matéria de direcção de obras no domínio dos transportes ferroviários e dos transportes públicos, peritagens (trabalhos de engenharia) no domínio dos transportes ferroviários e dos transpores públicos
Romanian[ro]
Studiu şi asistenţă tehnică în materie de coordonare în domeniul transporturilor feroviare şi al transporturilor în comun, expertize (lucrări de ingineri) în domeniul transporturilor feroviare şi al transporturilor în comun
Slovak[sk]
Štúdie a technická podpora v súvislosti s projektovým manažmentom v oblasti železničnej dopravy a hromadnej dopravy, expertízy (inžinierske práce) v oblasti železničnej dopravy a hromadnej dopravy
Slovenian[sl]
Tehnična študija in podpora v zvezi z vodenjem dela na področju železniških prevozov in javnih prevozov, ekspertize (inženirska dela) na področju železniških prevozov in javnih prevozov
Swedish[sv]
Tekniska studier och teknisk hjälp avseende projektering inom området för järnvägs- och kollektivtransport, expertis (ingenjörsarbete) inom området för järnvägs- och kollektivtransport