Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن الأدوات المقدمة، ثمة ندرة في أدوات المربين الأقران وانعدام أدلة للمدرسين والميسرين
English[en]
Among the materials submitted, there was a scarcity of materials for peer educators and an absence of guides of teachers and facilitators
Spanish[es]
Entre los materiales presentados, escaseaban los destinados a educación por pares y no había ninguna guía de profesores y facilitadores
French[fr]
Parmi les outils soumis, très peu étaient destinés à ceux qui étaient chargés de l'éducation de leurs pairs et il n'y avait aucun manuel à l'intention des enseignants et des animateurs
Russian[ru]
Среди представленных материалов было ограниченное число материалов по вопросам привлечения сверстников для проведения разъяснительной работы среди молодежи и отсутствовали методические руководства для преподавателей и воспитателей
Chinese[zh]
在提交上来的材料中,缺乏供同龄相互教育工作者使用的材料,也没有供教师和辅导者使用的指导材料。