Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Každá zpráva obsahující požadavek na zpětné hlášení je následována hlášením
Danish[da]
Alle meddelelser, der indeholder en anmodning om tilbagemelding, skal følges af en tilbagemelding
English[en]
Every message comprising a request to report back shall be followed by a report
Spanish[es]
Todo mensaje que incluya una solicitud de contestación irá seguido del texto de la misma
Estonian[et]
Igale teatele, mis sisaldab nõuet saata ettekanne, järgneb ettekanne
Finnish[fi]
Jokaista sellaista viestiä, johon sisältyy pyyntö raportoida takaisin, tulee seurata raportti
Hungarian[hu]
Minden visszajelentési kérelmet tartalmazó üzenetet jelentésnek kell követnie
Lithuanian[lt]
Po kiekvieno pranešimo su nurodymu pakartoti turi būti perduodama ataskaita
Dutch[nl]
Elk bericht met een verzoek tot rapporteren moet worden gevolgd door een rapport
Portuguese[pt]
Todas as mensagens que incluam o pedido responda devem ser seguidas por uma resposta
Slovak[sk]
Po každej správe obsahujúcej požiadavku ma spätné hlásenie musí nasledovať hlásenie
Slovenian[sl]
Vsakemu sporočilu, ki vključuje zahtevo po poročanju pošiljatelju, sledi poročilo