Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chytím vlak ve 12.53 do Paddingtonu, kde budu ve 13:36, pojedu metrem černou, žlutou a modrou na Kings Cross.
Greek[el]
Παίρνω το τρένο των 12:53 για το Πάντιγκτον, για να είμαι 1:36 στο Πάντιγκτον, να πάρω το Περιφερειακό... και τη Μητροπολιτική Γραμμή μέχρι το Κινγκ Κρος.
English[en]
I can catch the 12.53 to Paddington, be at Paddington by 1.36, get the Circle and District and Metropolitan Line to Kings Cross.
Spanish[es]
Tomo el tren de las 12:53 a Paddington, llego a Paddington antes de la 13:36, tomo el Circle y District y la Metropolitan Line para ir a Kings Cross.
Hungarian[hu]
A 12.53-sal elmehetek a Paddingtonra, odaérek 1.36-ra, felszállok a metróra és elmegyek a Kings Cross-ig.
Polish[pl]
Mogę złapać autobus o 12.53 do Paddington, być w Paddington o 13.36, dostać się do Circle i District i linią Metropolitan do Kings Cross.
Portuguese[pt]
Eu posso pegar às 12:53 para Paddington, estar em Paddington às 1:36, pegar o Circle and District e a Linha Metropolitana para Kings Cross.
Serbian[sr]
Ako uhvatim voz za Padington u 12:53, u Padingtonu sam u 1:36, uhvatim " Kružnu ", " Prigradsku "
Turkish[tr]
12.53 Paddington'ı yakalayabilirim, 1.36'da orda olurum, ring seferini yakalarım, ve şehir hattından King Kavşağına.