Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وعندئذ فهمت أن التأهيل البدني أولوية.
Bulgarian[bg]
И тогава разбрах, че физическата рехабилитация е приоритет.
Czech[cs]
A pak jsem pochopil, že fyzická rehabilitace je prioritou.
German[de]
Und da verstand ich, dass physikalische Rehabilitation sehr wohl Priorität hat.
Greek[el]
Και τότε κατάλαβα, η φυσική αποκατάσταση είναι προτεραιότητα.
English[en]
And then I understood, physical rehabilitation is a priority.
Spanish[es]
Y ahí comprendí que la rehabilitación física es una prioridad.
Persian[fa]
و سپس فهمیدم که توابخشی و توابخشی فیزیکی یک اولویته. و سپس فهمیدم که توابخشی و توابخشی فیزیکی یک اولویته.
French[fr]
Et alors j'ai compris, que la rééducation est une priorité.
Hebrew[he]
ואז הבנתי, שהשיקום הפיזי הוא בעדיפות על.
Croatian[hr]
I onda sam razumio, fizička rehabilitacija jest bila prioritet.
Hungarian[hu]
És ekkor megértettem, hogy a fizikai rehabilitáció igenis prioritás.
Italian[it]
A quel punto capii: la riabilitazione fisica è una priorità.
Japanese[ja]
その時 私は理解しました 肉体の機能回復訓練を優先すべきことを
Korean[ko]
그 때 전 신체재활치료는 그 어떤 것보다도 중요함을 알았습니다.
Latvian[lv]
Un tad es sapratu, ka fizikālā rehabilitācija ir prioritāte.
Dutch[nl]
Toen begreep ik dat fysieke revalidatie een prioriteit is.
Polish[pl]
Wtedy też zrozumiałem, że fizjoterapia to priorytet.
Portuguese[pt]
Então compreendi que a reabilitação física é uma prioridade.
Romanian[ro]
Atunci am înțeles că reabilitarea fizică e o prioritate.
Russian[ru]
И тогда я понял: физическая реабилитация – это тоже приоритет.
Slovak[sk]
Vtedy som pochopil, že telesná rehabilitácia je priorita.
Thai[th]
แล้วผมก็เข้าใจว่า การฟื้นฟูทางกายภาพเป็นสิ่งที่ต้องทําก่อน
Turkish[tr]
Ve sonra anladım, fizik tedavinin bir öncelik olduğunu!
Vietnamese[vi]
Và rồi tôi hiểu, sự phục hồi thể chất thật sự là một ưu tiên.
Chinese[zh]
然后我就明白了 原来 肢体复健是重中之重