Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Op alle gebiede is omgewingsvriendelike en herwinbare materiaal, soos hout, klip en karton, op groot skaal gebruik, en hoë omgewingstandaarde is vir alle borge en leweransiers gestel.
Arabic[ar]
وفي كل الاماكن، استُعملت بشكل واسع مواد لا تؤذي البيئة وقابلة للتكرير، كالخشب، الصخر، والكرتون، وحُدِّدت معايير بيئية عالية لجميع رعاة الالعاب والمورِّدين.
Cebuano[ceb]
Sa tanang dapit, ang dili makadaot sa kalikopan ug mahimong maresiklo nga mga materyales, sama sa kahoy, bato, ug karton, sa mabug-oson gigamit, ug ang tag-as nga mga sukdanan bahin sa kalikopan gihimo alang sa mga esponsor ug mga tig-abiyo.
Czech[cs]
Ve všech oblastech se hojně využívaly materiály, které neničí životní prostředí, a materiály recyklovatelné, například dřevo, kámen a kartón, a pro všechny sponzory a dodavatele byly stanoveny vysoké normy ochrany životního prostředí.
Danish[da]
På alle områder brugte man i vid udstrækning miljøvenlige materialer eller genbrugsmaterialer som for eksempel træ, sten og karton, og der blev stillet høje miljøkrav til alle sponsorer og leverandører.
German[de]
In allen Bereichen setzte man weitgehend umweltfreundliche und wiederverwertbare Materialien wie Holz, Stein und Pappe ein, und allen Sponsoren und Zulieferern wurden scharfe Umweltvorschriften auferlegt.
Greek[el]
Σε όλες τις περιοχές χρησιμοποιήθηκαν ευρέως υλικά φιλικά προς το περιβάλλον και ανακυκλώσιμα, όπως ξύλο, πέτρες και χαρτόνι, ενώ τέθηκαν υψηλά περιβαλλοντικά κριτήρια για όλους τους χορηγούς και τους προμηθευτές.
English[en]
In all fields, environmentally friendly and recyclable materials, such as wood, stone, and paperboard, were extensively used, and high environmental standards were set for all sponsors and suppliers.
Spanish[es]
Se emplearon con profusión materiales ecológicos que pudieran reciclarse, como madera, piedra y cartón, y se impusieron normas medioambientales muy estrictas a todos los patrocinadores y proveedores.
Estonian[et]
Kõikidel aladel kasutati rohkesti keskkonnasõbralikke ja uuestikasutatavaid materjale, nagu puu, kivi, papp, ning kõigile sponsoritele ja varustajatele seati kõrged keskkonnakaitse nõuded.
Finnish[fi]
Kaikessa käytettiin runsaasti ympäristöä säästäviä ja kierrätykseen soveltuvia materiaaleja, esimerkiksi puuta, kiveä ja pahvia, ja kaikille rahoittajille ja tavarantoimittajille asetettiin korkeat ympäristöä koskevat normit.
French[fr]
Pour toutes les disciplines, on a employé force matériaux non polluants et recyclables, tels que le bois, la pierre et le carton, et on a imposé des normes draconiennes aux commanditaires et aux fournisseurs.
Croatian[hr]
Na svim se područjima obimno koristilo materijale koji ne zagađuju okoliš i koji se mogu reciklirati, kao naprimjer drvo, kamen i karton, a svim sponzorima i dobavljačima bili su postavljeni visoki standardi za zaštitu okoliša.
Hungarian[hu]
Minden területen nagymértékben környezetbarát és újra hasznosítható anyagokat alkalmaztak, például fát, követ és papírtáblákat, valamint magas környezetvédelmi mércéket állítottak fel az összes szponzornak és szállítónak.
Iloko[ilo]
Iti amin a lugar, dagiti mangsalaknib iti aglawlaw ken mabalin nga usaren manen a material, kas iti kayo, bato, ken karton, ti kangrunaan a nausar, ket naipaalagad ti nangato a pagannurotan maipapan iti aglawlaw kadagiti amin nga esponsor ken suplayer.
Italian[it]
In tutti i campi si è fatto esteso uso di materiali ecologici e riciclabili, come legno, pietra e cartone, e a tutti gli sponsor e i fornitori sono state imposte elevate norme di rispetto ambientale.
Japanese[ja]
すべての場所で,木材や石や厚紙など,環境にやさしく再生可能な資源が大量に用いられ,すべてのスポンサーや製造業者に対しては環境に関する高い基準が設けられました。
Korean[ko]
모든 장소에서 나무, 돌, 판지와 같은 환경에 해롭지 않고 재활용이 가능한 재료가 광범위하게 사용되었으며, 모든 후원자와 공급자에 대해서도 높은 환경 표준이 설정되었다.
Norwegian[nb]
Overalt ble det i stor utstrekning brukt miljøvennlige og resirkulerbare materialer som tre, stein og papp, og det ble stilt strenge miljøkrav til alle sponsorer og leverandører.
Dutch[nl]
Op elk gebied werd veelvuldig gebruik gemaakt van milieuvriendelijke en recycleerbare materialen als hout, steen en karton en voor alle sponsors en leveranciers golden hoge milieumaatstaven.
Portuguese[pt]
Foram amplamente usados, em todas as áreas, materiais biodegradáveis e recicláveis, como madeira, pedra e papelão, e estabeleceram-se altas normas ambientais para todos os patrocinadores e fornecedores.
Slovak[sk]
Na všetkých miestach boli vo veľkom použité materiály nepoškodzujúce životné prostredie, také, ktoré sa dajú recyklovať, napríklad drevo, kamene a lepenka, a pre všetkých sponzorov a dodávateľov boli v tomto smere stanovené vysoké normy.
Slovenian[sl]
Veliko so uporabljali okolju prijazne materiale, ki se dajo reciklirati, les, kamen in lepenko; pokrovitelji in dobavitelji pa so morali upoštevati visoka naravovarstvena merila.
Serbian[sr]
Na svim područjima naširoko su korišteni materijali koji su prijateljski naklonjeni prema okolini i koji se mogu ponovo preraditi, kao što su drvo, kamen i karton, i za sve sponzore i dobavljače postavljeni su visoki ekološki standardi.
Swahili[sw]
Katika nyanja zote, vifaa vyenye kutunza mazingira na viwezavyo kutengenezwa upya kwa utumizi mwingine, kama vile mbao, mawe, na bodi za karatasi, vilitumiwa sana, na viwango vya juu vya kimazingira vikawekwa kwa wadhamini na wagawaji wote.
Tamil[ta]
மரம், கல், காகித அட்டை போன்ற மறுபடியும் பயன்படுத்தக்கூடியதும் சுற்றுச்சூழலுக்கு உகந்ததுமான பொருட்கள் எல்லா இடங்களிலும் உபயோகப்படுத்தப்பட்டன. எல்லா அமைப்பாளர்களுக்கும் தேவைகளை வழங்குபவர்களுக்கும் மிக உயர்வான சுற்றுப்புறச்சூழல் தராதரங்கள் வைக்கப்பட்டன.
Telugu[te]
అన్ని రంగాల్లో, చెక్క, రాయి, మరియు పేపర్బోర్డ్వంటి పర్యావరణానికి హాని కల్గించని మరియు తిరిగి ఉపయోగించగల వస్తువులు విస్తృతంగా ఉపయోగించబడ్డాయి, మరియు స్పాన్సర్ చేసే వారికి, సరఫరాదారులందరికి అత్యున్నత వాతావరణ ప్రమాణాలను నెలకొల్పారు.
Thai[th]
ใน ทุก พื้น ที่ วัสดุ ที่ ไม่ ทําลาย สิ่ง แวด ล้อม และ หมุน เวียน กลับ มา ใช้ ใหม่ ได้ เช่น ไม้, หิน, และ กระดาษ แข็ง ถูก นํา มา ใช้ อย่าง กว้างขวาง และ ยัง มี การ ตั้ง มาตรฐาน เกี่ยว กับ สิ่ง แวด ล้อม ไว้ สูง สําหรับ บรรดา สปอนเซอร์ และ ผู้ จัด หา วัสดุ ทุก ราย.
Tagalog[tl]
Sa lahat ng larangan, ang mga bagay na nakabubuti sa kapaligiran at mga materyal na magagamit muli, gaya ng kahoy, bato, at karton, ay ginamit nang lubusan, at ang matataas na pangkapaligirang pamantayan ay itinakda sa lahat ng mga isponsor at tagapagtustos.
Turkish[tr]
Bütün sahalarda ahşap, taş ve karton gibi çevre dostu ve yeniden yararlanılabilen malzemeler yaygın bir şekilde kullanıldı ve çevre konusunda tüm sponsorlara ve satıcılara yüksek standartlar konuldu.
Zulu[zu]
Kuzo zonke izici, kwasetshenziswa kakhulu izinto ezingayilimazi indawo ezungezile nezingase ziphinde zisetshenziswe, njengokhuni, amatshe, nezingqwembe, futhi bonke abaxhasi nabathengisi babekelwa izindinganiso eziphakeme zokuvikela indawo ezungezile.