Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Vil Kommissionen i lyset heraf oplyse, hvilke foranstaltninger den agter at iværksætte for at beskytte Azorernes havressourcer og fiskere?
German[de]
Kann die Kommission in Anbetracht dieser Sachlage mitteilen, welche Maßnahmen zum Schutz der Fischereiressourcen des Meeres und der Fischer auf den Azoren ergriffen werden?
Greek[el]
Με βάση την κατάσταση αυτή, μπορεί η Επιτροπή να αναφέρει ποιες δράσεις θα αναλάβει για την προάσπιση των θαλάσσιων πόρων και των ψαράδων των Αζορών
English[en]
What action is the Commission going to take to defend the fishery resources and fishermen of the Azores?
Spanish[es]
De ser así, ¿podrá informar la Comisión de qué medidas se van a adoptar para defender los recursos marinos y a los pescadores de las Azores?
Finnish[fi]
Mihin toimiin komissio aikoo näin ollen ryhtyä Azorien elollisten vesiluonnonvarojen suojelemiseksi ja paikallisten kalastajien toimeentuloedellytysten turvaamiseksi?
French[fr]
Dans ces conditions, la Commission peut-elle indiquer quelles actions elle compte engager pour défendre les ressources marines et les pêcheurs des Açores?
Italian[it]
Se questo è vero, la Commissione potrebbe comunicarmi quali azioni verranno intraprese per la difesa delle risorse marine e dei pescatori delle Azzorre?
Dutch[nl]
Kan de Commissie mij meedelen welke maatregelen zullen worden genomen ter bescherming van de zeerijkdommen en de vissers van de Azoren?
Portuguese[pt]
Sendo assim, poderá a Comissão informar que acções vão ser empreendidas para defender os recursos marinhos e os pescadores dos Açores?
Swedish[sv]
Kan kommissionen med tanke på detta upplysa om vilka åtgärder som kommer att vidtas för att skydda de marina resurserna och fiskarna i Azorerna?