Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не знам дали да си взема брадва или водолаз.
Czech[cs]
Nevím, jestli si mám vzít svou sekeru nebo zvon na odpad.
German[de]
Ich weiß nicht, ob ich die Axt oder die Saugglocke mitnehmen soll.
English[en]
I don't know whether to bring my axe or a plunger.
Spanish[es]
No sé si llevar mi hacha o un desatascador.
Finnish[fi]
En tiedä, ottaisinko kirveen vai karhupumpun.
Hebrew[he]
אני לא יודע אם להביא גרזן או פומפה.
Polish[pl]
Właściwie nawet nie wiem, czy brać topór, czy przepychacz.
Portuguese[pt]
Eu não sei se levo um machado ou um pistão.
Romanian[ro]
Nu ştiu dacă să-mi aduc toporul sau o pompă.
Russian[ru]
Не знаю, что взять с собой - топор или вантуз.
Serbian[sr]
Ne znam da li da ponesem moju sekiru ili otpusivac.
Turkish[tr]
Balta yerine musluk pompası mı götürsem bilemiyorum.