Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المرض هو السمة المميزة لهم.
Bulgarian[bg]
Болестите са тяхна важна черта.
Bangla[bn]
অসুস্থতাই হল ওদের পরিচয়.
Czech[cs]
Choroby k ní patří.
Danish[da]
Sygelighed er deres kendemærke.
Greek[el]
Η ασθένεια είναι χαρακτηριστικό τους.
English[en]
Illness is their defining trait.
Spanish[es]
La enfermedad es su principal característica.
Estonian[et]
Haigused on neile omased.
Persian[fa]
مريضي صفت مخصوص اوناست
Finnish[fi]
Sairaus määrittelee heidät.
French[fr]
La maladie est le propre de l'humain.
Hebrew[he]
חולי הוא המאפיין שלהם.
Croatian[hr]
Bolest je njihova karakteristična odlika.
Hungarian[hu]
A betegség a velejárójuk.
Icelandic[is]
Veikindin einkenna ūau.
Italian[it]
La malattia è la loro peculiarità.
Latvian[lv]
Slimība viņiem ir raksturīga.
Macedonian[mk]
Болеста им е карактеристична одлика.
Malay[ms]
Kesakitan adalah sifat mereka.
Norwegian[nb]
Sykdom er menneskets kjennetegn.
Dutch[nl]
Ziekte is daar een eigenschap van.
Polish[pl]
Choroba to ich zwykły stan.
Portuguese[pt]
Doença é o traço que os define.
Romanian[ro]
Boala le e caracteristică.
Russian[ru]
Болезни - их главная особенность.
Slovenian[sl]
Bolezen je značilnost umrljivih.
Albanian[sq]
Sëmundja është përkulja e tyre.
Serbian[sr]
Болест је њихова карактеристична одлика.
Swedish[sv]
Sjukdomar är en del av det.
Turkish[tr]
Hastalık onların tanımlayıcı özelliği.
Vietnamese[vi]
Bệnh tật là đặc điểm của họ.