Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا يجب فصل العمال بدون سابق إنذار دون تعويض، وينص القانون على إعادتهم إلى مناصبهم أو دفع منحة ترك الخدمة إليهم إذا كان فصلهم تعسفياً.
English[en]
Workers are not to be summarily dismissed without compensation and provides for reinstatement or severance pay if unfairly dismissed.
Spanish[es]
No se puede despedir de manera sumaria a los trabajadores sin concederles una indemnización y, si el despido es improcedente, hay que readmitir al trabajador o concederle una indemnización por cesantía.
French[fr]
Un travailleur ne peut être licencié sommairement sans indemnité et la loi prévoit la réintégration ou le versement d’une indemnité en cas de licenciement abusif.
Russian[ru]
Трудящиеся не могут быть уволены произвольно без получения компенсации, и в случае несправедливого увольнения предусматривается восстановление на прежнем месте работы или выплата выходного пособия.
Chinese[zh]
不得在没有补偿的情况下将工人任意解雇,如果工人被不正当解雇,应恢复原职或向其支付解雇费。