Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نقود فى دائرة حول المنطقه الأن.
Bulgarian[bg]
Ще караме в кръг около зоната.
Danish[da]
Vi kører i en cirkel rundt om reviret nu.
German[de]
Wir fahren in einem Kreis um den Bereich.
English[en]
We are driving in a circle around the territory now.
Basque[eu]
Biraka gabiltza beren lurraldean zehar.
Finnish[fi]
Ajamme reviirin ympäri.
French[fr]
Nous roulons en cercle autour du territoire à présent.
Hebrew[he]
כרגע אנחנו נוסעים במעגל סביב הטריטוריה.
Hungarian[hu]
Körözünk egy kicsit a vadászterületük határán.
Italian[it]
Ci muoviamo in un territorio circolare.
Norwegian[nb]
Vi kjører på en måte i sirkel rundt reviret nå.
Polish[pl]
Właśnie objeżdżamy je wkoło.
Portuguese[pt]
Estamos percorrendo um círculo em volta do território.
Romanian[ro]
Conducem în cerc în jurul teritoriului.
Russian[ru]
Сейчас мы ездим вокруг этой территории.
Slovenian[sl]
Vozimo se po teritoriju.
Serbian[sr]
Vozimo u krug po teritoriji.
Swedish[sv]
Vi kör i en cirkel runt reviret nu.
Thai[th]
และขณะนี้เรากําลังขับรถวนรอบๆเขตของโทรลล์อยู่