Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عود معطف وربطة وأنبوبة أكسجين لعينة
Bulgarian[bg]
Вържи вратовръзка на кислородна бутилка.
Danish[da]
Giv en iltflaske jakke og slips på.
Greek[el]
Βάλε ένα σακάκι και μια γραβάτα πάνω από μια φιάλη οξυγόνου.
English[en]
Stick a coat and tie on a fucking oxygen tank.
Spanish[es]
Ponle corbata a un puto tanque de oxígeno.
Finnish[fi]
Vaikka krakalla varustetun happisäiliön.
French[fr]
Fous une cravate à ta bouteille d'oxygène.
Hebrew[he]
תלבשי מיכל חמצן בחליפה ובעניבה.
Croatian[hr]
Držač za kaput i kravatu na jebenom spremniku kisika.
Hungarian[hu]
Húzz nyakkendőt és zakót az oxigénpalackodra, baszd meg!
Italian[it]
Metti un cappotto e una cravatta a una cazzo di bombola di ossigeno.
Dutch[nl]
Een aangeklede zuurstoftank.
Polish[pl]
Ubierz jebaną butlę z tlenem w marynarkę i krawat.
Portuguese[pt]
Ponha terno e gravata num tanque de oxigênio.
Romanian[ro]
Atârnă costum şi cravată-n pula mea pe un tub de oxigen.
Russian[ru]
Нацепите плащ и галстук на баллон кислорода.
Turkish[tr]
Siktiğimin oksijen tüpüne ceket ve kravat geçiriver işte.
Chinese[zh]
把 他媽 的 氧氣 罐 穿 上 夾克 和 領帶 。