Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каква е историята с теб и Арджун?
Bosnian[bs]
Šta ima između tebe i Arđuna?
Czech[cs]
Co je mezi tebou a Arjun-em?
Greek[el]
Υπάρχει κάτι ανάμεσα σε εσένα και τον Αρτζούρ;
English[en]
What's the deal between you and Arjun?
Spanish[es]
¿Cuál es el acuerdo entre Arjun y tu?
Persian[fa]
معامله بين تو و آرجون چي بود ؟
French[fr]
Quel est le marché entre vous et Arjun?
Hungarian[hu]
Milyen kapcsolat van közted és Arjun között?
Indonesian[id]
Apa hubungan antara kau dan Arjun?
Malay[ms]
Apa hubungan kau dan Arjun?
Polish[pl]
Co to jest pomiędzy tobą a Arjunem?
Portuguese[pt]
Qual é a situação entre você e Arjun?
Romanian[ro]
Care e treaba între tine şi Arjun?
Russian[ru]
Что между тобой и Арджуном?
Serbian[sr]
Šta ima između tebe i Arđuna?
Turkish[tr]
Arjun ile arandaki sorun ne?
Vietnamese[vi]
Em và Arjun có thỏa thuận gì vậy?