Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Основната технология, използвана в Испания за предоставяне на услуги за широколентов интернет достъп посредством стационарен телефон на потребители, е ADSL (# % от широколентовите връзки в края на # г
Czech[cs]
Hlavní technologií, jež se ve Španělsku používá k poskytování služeb zákazníkům v oblasti širokopásmového přístupu k internetu, je ADSL (koncem roku # # % širokopásmových připojení) zajišťující přístup prostřednictvím pevné telefonní linky
Danish[da]
Den teknologi, der primært benyttes i Spanien til bredbåndstjenester med internetadgang for forbrugere, er ADSL (# % af bredbåndsforbindelserne ved udgangen af #), som giver adgang med en fastnettelefon
German[de]
In Spanien beruhen Breitband-Internetzugangsdienste für Verbraucher im Wesentlichen auf der ADSL-Technologie (# % der Breitbandanschlüsse Ende #), die einen Internetzugang über die Festnetztelefonleitung ermöglicht
Greek[el]
Η κύρια τεχνολογία που χρησιμοποιείται στην Ισπανία για την παροχή υπηρεσιών ευρυζωνικής πρόσβασης στο Διαδίκτυο στους καταναλωτές είναι η ADSL (# % των ευρυζωνικών συνδέσεων στο τέλος του #), με την οποία παρέχεται πρόσβαση μέσω σταθερής τηλεφωνικής γραμμής
English[en]
The main technology used in Spain to provide broadband internet access services to consumers is ADSL (# % of broadband connections at the end of #), which provides access using a fixed telephone line
Spanish[es]
La principal tecnología utilizada en España para proporcionar servicios de acceso a internet de banda ancha a los consumidores es el ADSL (# % de las conexiones de banda ancha a finales de #), que proporciona el acceso utilizando una línea telefónica fija
Finnish[fi]
Espanjassa tarjotaan laajakaistaisia internetyhteyksiä kuluttajille pääasiassa kiinteään puhelinlinjaan perustuvaa ADSL-tekniikkaa käyttäen (# prosenttia laajakaistayhteyksistä vuoden # lopussa
French[fr]
La principale technologie utilisée en Espagne pour la fourniture de services d'accès à l'internet à large bande est l'ADSL (# % des connexions à large bande fin #), qui permet d'accéder à l'internet à haut débit au moyen d'une ligne téléphonique fixe
Hungarian[hu]
Spanyolországban a szélessávú internet-hozzáférési szolgáltatások nyújtásához használt fő technológia az ASDL (# végén a szélessávú hozzáférések # %-a), amely vezetékes telefonvonalon keresztül biztosít hozzáférést
Italian[it]
La principale tecnologia utilizzata in Spagna per la fornitura di servizi di accesso a Internet a banda larga è l'ADSL (# % delle connessioni a banda larga alla fine del #) che offre l'accesso a partire da una linea telefonica fissa
Lithuanian[lt]
Ispanijoje plačiajuosčio ryšio interneto prieigos paslaugos vartotojams teikiamos daugiausia naudojant ADSL technologiją (# m. pabaigoje ji naudota # % plačiajuosčio ryšio prisijungimų), kai prieiga teikiama per fiksuoto ryšio telefono liniją
Latvian[lv]
Galvenā tehnoloģija, ko izmanto Spānijā, lai sniegtu patērētājiem platjoslas interneta piekļuves pakalpojumus, ir ADSL (# % platjoslas pieslēgumu #. gada beigās), kas nodrošina piekļuvi, izmantojot fiksētu telefona līniju
Maltese[mt]
It-teknoloġija prinċipali li tipprovdi servizzi ta' aċċess għall-internet broadband użata fi Spanja hija dik ADSL (# % ta' konnessjoni broadband sa l-aħħar tal-#), li tipprovvdi aċċess minn linja tat-telefon fissa
Dutch[nl]
De technologie die in Spanje voor de levering van diensten op het gebied van toegang tot breedbandinternet het meest wordt gebruikt is ADSL (# % van de breedbandaansluitingen eind #), dat via een vaste telefoonlijn toegang tot internet verschaft
Polish[pl]
W Hiszpanii usługi dostępu szerokopasmowego do Internetu dla konsumentów świadczone są głównie w technologii ADSL (# % użytkowników łącz szerokopasmowych pod koniec # r.); dostęp odbywa się za pośrednictwem stałej linii telefonicznej
Portuguese[pt]
A principal tecnologia utilizada em Espanha para a prestação de serviços de acesso em banda larga à Internet é a ADSL (representando, no final de #, # % das ligações em banda larga), que permite o acesso à Internet através de uma linha telefónica fixa
Romanian[ro]
Principala tehnologie folosită în Spania pentru furnizarea de servicii în domeniul accesului la internet în bandă largă pentru consumatori este ADSL (# % dintre conexiunile în bandă largă la sfârșitul lui #), care asigură accesul prin intermediul unei linii de telefonie fixă
Slovak[sk]
Hlavnou technológiou, využívanou v Španielsku na poskytovanie služieb širokopásmového internetového prístupu pre zákazníkov, je ADSL (# % širokopásmového prístupu na konci roka #), ktorá poskytuje prístup prostredníctvom pevnej telefónnej linky
Slovenian[sl]
Glavna tehnologija v Španiji, ki zagotavlja storitve širokopasovnega dostopa do interneta, je ADSL (# % širokopasovnih povezav ob koncu #), ki zagotavlja dostop preko fiksnega telefonskega omrežja
Swedish[sv]
Den huvudsakliga teknik som används i Spanien för att tillhandahålla konsumenterna bredbandstjänster för tillgång till Internet är ADSL (# % av bredbandsanslutningarna i slutet av #), som ger tillgång via en fast telefonlinje