Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكانت مياه الغسل، ومياه التصنيع، والمياه الجوفية والسطحية النرويجية القادمة من مقالب القمامة والمواقع الصناعية في حدود 1-15 نانوغرام/لتر (مجموع متجانسات PBDEs؛ Fjeld وآخرون، 2004).
English[en]
In Norwegian leachate water, process water, ground and surface water coming from landfills and industrial sites were in the range of 1-15 ng/L (sum of PBDEs; Fjeld et al., 2004).
Spanish[es]
Las aguas de lixiviación, las procesadas, las aguas subterráneas y las aguas superficiales provenientes de vertederos y zonas industriales de Noruega presentaban niveles en el rango de 1 y 15 ng/l (PBDE totales; Fjeld y otros, 2004).
French[fr]
En Norvège, des concentrations de PBDE total de 1-15 ng/l, ont été relevées dans les eaux de lixiviation, les eaux de process industrielles, les nappes phréatiques et les eaux de surface provenant de décharges et de sites industriels (Fjeld et al., 2004).
Russian[ru]
В Норвегии концентрации в сточной воде, технической воде, грунтовых и поверхностных водах, поступающих со свалок и промышленных участков, составляли 1-15 нг/л (всех ПБДЭ; Fjeld et al., 2004).
Chinese[zh]
在挪威,来自填埋场和工业场地的沥滤水、加工水、地下水和地表水的浓度为1-15纳克/升(多溴联苯醚总含量;Fjeld等人,2004年)。