Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Наличието на цигарен дим в околния въздух
Czech[cs]
Předmět: Přítomnost tabákového kouře v ovzduší
Danish[da]
Om: Passiv rygning
German[de]
Betrifft: Exposition gegenüber Tabakrauch in der Umwelt
Greek[el]
Θέμα: Καπνός του περιβάλλοντος που οφείλεται στο κάπνισμα
English[en]
Subject: Environmental tobacco smoke
Spanish[es]
Asunto: Humo del tabaco en el ambiente
Estonian[et]
Teema: Tubakasuitsu esinemine välisõhus
Finnish[fi]
Aihe: Ympäristön tupakansavu
French[fr]
Objet: Fumée de tabac présente dans l'air ambiant
Hungarian[hu]
Tárgy: A környező levegőben található dohányfüst
Italian[it]
Oggetto: Fumo ambientale
Lithuanian[lt]
Tema: Tabako dūmai aplinkos ore
Latvian[lv]
Temats: Vidē esošie tabakas dūmi
Maltese[mt]
Suġġett: Duħħan tat-tabakk fl-ambjent
Dutch[nl]
Betreft: Omgevingstabaksrook
Polish[pl]
Dotyczy: obecności dymu papierosowego w powietrzu
Portuguese[pt]
Assunto: Tabagismo passivo
Romanian[ro]
Subiect: Fum de tutun prezent în aerul ambiant
Slovak[sk]
Vec: Tabakový dym v okolitom prostredí
Slovenian[sl]
Zadeva: Cigaretni dim v zunanjem zraku
Swedish[sv]
Angående: Miljötobaksrök