Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(�) في عام 1993، وضع معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث برنامج الزمالات السنوي المشترك بين المعهد وأكاديمية السلام الدولية في مجال صنع السلام والدبلوماسية الوقائية لتوفير التدريب إلى موظفي الأمم المتحدة من الرتب العليا والمتوسطة وللدبلوماسيين ولموظفين من المنظمات الإقليمية.
English[en]
� In 1993, UNITAR established the annual UNITAR-IPI Fellowship Programme in Peacemaking and Preventive Diplomacy to provide training to middle- and senior-level United Nations staff, diplomats and staff from regional organizations.
Spanish[es]
� En 1993, el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) estableció el programa anual de becas UNITAR-International Peace Institute sobre establecimiento de la paz y diplomacia preventiva para impartir capacitación a personal de nivel medio y superior de las Naciones Unidas y a diplomáticos y funcionarios de las organizaciones regionales.
French[fr]
� En 1993, l’UNITAR a créé avec l’Académie mondiale pour la paix un programme annuel de bourses en matière de rétablissement de la paix et de diplomatie préventive, qui vise à dispenser une formation en la matière aux fonctionnaires de l’Organisation, aux diplomates et au personnel des organisations régionales, aux niveaux intermédiaire et supérieur.
Russian[ru]
� В 1993 году ЮНИТАР создал ежегодную программу стипендий ЮНИТАР-МИП по миротворчеству и превентивной дипломатии, с тем чтобы начать обучение сотрудников Организации Объединенных Наций среднего и старшего звена, дипломатов и сотрудников региональных организаций.
Chinese[zh]
� 1993年,研训所制订了研训所-新闻学会年度缔造和平和预防性外交研究金方案,为联合国中高级工作人员、外交官和区域组织工作人员提供培训。