Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някои трябва да не говорят много.
Czech[cs]
Jsou lidé, co by potřebovali zámek na pusu.
English[en]
There are some who need to padlock their tongues.
Spanish[es]
Algunos necesitan cerrar con candado sus lenguas.
Croatian[hr]
Neki bi trebali staviti lokot na jezik.
Hungarian[hu]
Vannak, akiknek le kellene lakatolni a száját.
Italian[it]
Alcuni dovrebbero mettere un lucchetto alla bocca.
Dutch[nl]
Er zijn er die zo nodig hun mond moeten houden.
Polish[pl]
Niektórzy powinni ugryźć się w język.
Portuguese[pt]
Há quem precise de cadeado nas línguas.
Romanian[ro]
Sunt unii care ar trebui să-şi pună lacăt la gură.
Russian[ru]
Тогда им нужно прикусить язычок.
Serbian[sr]
Postoje neki koji trebaju lokot svoje jezike.