Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غرفة الاطفال يمين
German[de]
Das Kinderzimmer ist rechts.
Greek[el]
Το δωμάτιο των παιδιών είναι δεξιά.
English[en]
The children's room is on the right.
Spanish[es]
La habitación de los niños está a la derecha.
Estonian[et]
Lastetuba on paremal.
French[fr]
La chambre des enfants est sur la droite.
Croatian[hr]
Dječja soba je s desne strane. |
Hungarian[hu]
A gyerekek szobája jobbra van.
Indonesian[id]
Kamar anak-anak di sebelah kanan.
Norwegian[nb]
Barnerommet er på høyre hånd.
Dutch[nl]
De kinderkamer is rechts.
Polish[pl]
Pokój dziecięcy jest tu po prawej.
Portuguese[pt]
O quarto das crianças é à direita.
Romanian[ro]
Camera copiilor e pe dreapta.
Slovak[sk]
Detská izba je napravo.
Slovenian[sl]
Otroška soba je na desni.
Serbian[sr]
Dječja soba je s desne strane.
Swedish[sv]
Barnens rum är till höger.