Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Danish[da]
Selve eksistensen af denne 8-points-regel blev begrundet med, at der i nogle medlemsstater blev benyttet substitutionsvarer ( som ikke var omfattet af MUB ).
German[de]
Grund für die Einführung dieser Acht-Punkte-Regel war die Verwendung von ( nicht WAB-pflichtigen ) Erzeugnissen in den einzelnen Mitgliedstaaten.
Greek[el]
Η ίδια η θέσπιση αυτού του περιθωρίου των οκτώ μονάδων αιτιολογήθηκε από τη χρησιμοποίηση προϊό ¬ ντων υποκατάστασης ( που δεν υπόκεινται σε ΝΕΠ ) σε ορισμένα κράτη μέλη.
English[en]
The reason for this eight point rule was the use of substitute products ( not subject to MCAs ) in certain Member States.
Spanish[es]
La propia existencia de esta norma de los 8 puntos estaba motivada por la utilización en algunos Estados miembros de productos sustitutivos ( no sujetos a los MCM ).
French[fr]
L'existence même de cette règle de huit points était motivée par l'utilisation de produits de substitution ( non soumis aux MCM ) dans certains États membres.
Italian[it]
L'adozione di questa regola degli 8 punti era motivata dall'utilizzazio ¬ ne, in taluni Stati membri, di prodotti di sostituzione ( non assoggettati agli ICM ).
Dutch[nl]
Een rechtvaardiging voor deze acht-puntenregel was op zich zelf reeds het gebruik van substitutieprodukten ( waarvoor geen MCB's gelden ) in bepaalde Lid-Staten.
Portuguese[pt]
A própria existência dessa regra de 8 pontos era motivada pela utilização de produtos de substituição ( não sujeitos aos MCM ) em certos Estados-membros.