Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي المعلومات الإضافية والتوضيحات المقدمة إلى اللجنة الاستشارية واللجنة الخامسة عقب التقرير السابق للأمين العام عن معايير تحديد درجات السفر بالطائرة (A/69/643)، أبلغ مكتب خدمات الدعم المركزية عن انخفاض قدره 8.9 في المائة في متوسط سعر تذكرة السفر الذي توصل إليه مقر الأمم المتحدة في عام 2014.
English[en]
In the additional information and clarification provided to the Advisory Committee and the Fifth Committee following the previous report of the Secretary-General on standards of accommodation for air travel (A/69/643), the Office of Central Support Services reported an 8.9 per cent decrease in average ticket price for travel arranged by United Nations Headquarters in 2014.
Spanish[es]
En la información adicional y las aclaraciones proporcionadas a la Comisión Consultiva y la Quinta Comisión después del informe anterior del Secretario General sobre las condiciones de viaje por vía aérea (A/69/643), la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo informó de una disminución del 8,9% del precio medio de los pasajes para viajes gestionados por la Sede de las Naciones Unidas en 2014.
French[fr]
Dans les précisions et informations complémentaires fournies au Comité consultatif et à la Cinquième Commission à la suite du précédent rapport du Secrétaire général sur les conditions de voyage en avion (A/69/643), le Bureau des services centraux d’appui a indiqué une diminution de 8,9 % du prix moyen du billet d’avion pour les voyages organisés par le Siège de l’Organisation des Nations Unies en 2014.
Chinese[zh]
在秘书长上一次关于飞机舱位标准的报告(A/69/643)提交后向行预咨委会提供的补充资料和说明中,中央支助事务厅表示,2014年由联合国总部所安排差旅的平均机票价格降低了8.9%。