Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذهب اوكتاف الآن تحت
Bulgarian[bg]
Иди една октава по-надолу.
Czech[cs]
Teď jdi o oktávu níž.
Danish[da]
Og gå nu en oktav ned.
German[de]
Jetzt eine Oktave tiefer.
Greek[el]
Τώρα κατέβα μια οκτάβα.
English[en]
Now go an octave below.
Spanish[es]
Ahora una octava debajo.
Estonian[et]
Mine oktav allapoole
Finnish[fi]
Ota yksi oktaavi alempaa.
French[fr]
Maintenant, une octave en-dessous.
Hebrew[he]
עכשיו תעשה אוקטבה מלמטה.
Croatian[hr]
Sada oktavu niže.
Hungarian[hu]
Menj egy oktávval lejjebb.
Indonesian[id]
Sekarang coba satu oktaf di bawahnya.
Italian[it]
Vai un'ottava sotto.
Macedonian[mk]
Сега една октава пониско.
Malay[ms]
Sekarang pergi dengan octaf di bawah.
Dutch[nl]
En nu een octaaf lager.
Polish[pl]
A teraz oktawę niżej.
Portuguese[pt]
Agora baixa uma oitava.
Slovak[sk]
Choď o oktávu nižšie.
Slovenian[sl]
Sedaj pojdi oktavo nižje.
Serbian[sr]
Sada oktavu niže.
Swedish[sv]
Gå ner en oktav.
Turkish[tr]
Bir oktav düş