Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
По отношение на образованието и пазара на труда регионалните и местните участници също имат важна роля в настоящия момент.
Czech[cs]
Z hlediska vzdělávání a trhu práce hrají v současné době důležitou roli i regionální a místní subjekty.
Danish[da]
På uddannelses- og arbejdsmarkedsområdet spiller de regionale og lokale aktører også en vigtig rolle i dag.
German[de]
Die regionalen und lokalen Akteure spielen für das Bildungswesen und den Arbeitsmarkt gegenwärtig ebenfalls eine wichtige Rolle.
Greek[el]
Όσον αφορά την εκπαίδευση και την αγορά εργασίας, οι περιφερειακοί και τοπικοί φορείς διαδραματίζουν σήμερα επίσης σημαντικό ρόλο.
English[en]
Regional and local actors currently also play an important role in education and the employment market.
Spanish[es]
Actualmente, los agentes locales y regionales también desempeñan un papel importante en el ámbito de la educación y el mercado laboral.
Estonian[et]
Hariduses ja tööturul täidavad praegu olulist osa ka kohalikud ja piirkondlikud osalejad.
Finnish[fi]
Myös alueellisilla ja paikallisilla toimijoilla on nykyisin tärkeä rooli koulutus- ja työmarkkina-asioissa.
French[fr]
Sur le plan de l’éducation et du marché de l’emploi, les acteurs régionaux et locaux jouent également un rôle important à l’heure actuelle.
Croatian[hr]
Lokalni i regionalni akteri danas imaju važnu ulogu i u području obrazovanja i tržišta rada.
Hungarian[hu]
Az oktatás és a munkapiac tekintetében a regionális és helyi szereplők fontos szerepet játszanak jelenleg is.
Italian[it]
Per quanto riguarda l’istruzione e il mercato del lavoro, i soggetti di livello regionale e locale continuano ad avere un ruolo importante.
Lithuanian[lt]
Švietimo ir darbo rinkos srityje regionų ir vietos lygmens dalyviai šiuo metu taip pat atlieka svarbų vaidmenį.
Latvian[lv]
Patlaban izglītības un darba tirgus jomā svarīga nozīme ir arī reģionālā un vietējā līmeņa dalībniekiem.
Maltese[mt]
F’dak li jirrigwarda l-edukazzjoni u s-suq tax-xogħol, attwalment l-atturi reġjonali u lokali jaqdu rwol importanti wkoll.
Dutch[nl]
Op het gebied van onderwijs en arbeidsmarkt spelen regionale en lokale actoren thans ook een belangrijke rol.
Polish[pl]
Podmioty lokalne i regionalne również odgrywają obecnie ważną rolę w zakresie edukacji i rynku pracy.
Portuguese[pt]
No plano da educação e do mercado de trabalho, os atores regionais e locais também desempenham atualmente um papel importante.
Romanian[ro]
În domeniul educației, precum și pe piața forței de muncă, actorii locali și regionali joacă, la rândul lor, un rol important în momentul de față.
Slovak[sk]
Regionálni a miestni aktéri taktiež zohrávajú dôležitú úlohu vo vzdelávaní a na trhu práce.
Slovenian[sl]
Trenutno imajo regionalni in lokalni akterji pri izobraževanju in trgu dela ravno tako pomembno vlogo.
Swedish[sv]
På utbildnings- och arbetsmarknadsområdet spelar för närvarande även lokala och regionala aktörer en viktig roll.