Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولاحظت اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية() أن المعاهدة، عقب دخولها حيز النفاذ()، ستقتضي من دولها الأعضاء حظر ومنع أي تفجيرات لتجارب للأسلحة النووية أو أي تفجيرات نووية أخرى في أي مكان يقع تحت سلطانها أو سيطرتها
Spanish[es]
La Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares observó que, una vez que hubiera entrado en vigor, el Tratado requeriría que sus Estados partes prohibieran e impidieran toda explosión de ensayo de armas nucleares o cualquier otra explosión nuclear en cualquier lugar que estuviera bajo su jurisdicción o control
French[fr]
La Commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires a fait observer qu'une fois le Traité entré en vigueur, ses États parties auraient l'obligation d'interdire et d'empêcher toute explosion expérimentale d'arme nucléaire et toute autre explosion nucléaire en tout lieu placé sous leur juridiction ou leur contrôle
Russian[ru]
Подготовительная комиссия для Организации по Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний отметила, что Договор после вступления в силу будет требовать, чтобы его государства-участники запрещали и предотвращали любые испытательные взрывы ядерного оружия или любые другие ядерные взрывы в любом месте, подпадающем под их юрисдикцию или контроль